অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to stay
01
থাকা, অবস্থান করা
to remain in a particular place
Intransitive: to stay | to stay sometime | to stay somewhere
উদাহরণ
The weather is too unpredictable, so it 's better to stay indoors.
আবহাওয়া খুবই অনিশ্চিত, তাই বাড়ির ভিতরে থাকা ভালো।
The dog is trained to stay in one spot until given a command to move.
কুকুরটিকে একটি স্থানে থাকার জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তাকে চলার আদেশ দেওয়া হয়।
02
থাকা, অবস্থান করা
to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor
Intransitive: to stay somewhere | to stay with sb
উদাহরণ
They invited us to stay at their beach house for the weekend.
তারা আমাদের তাদের সৈকত বাড়িতে সপ্তাহান্তে থাকতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
I 'm staying at a friend's apartment while I'm in town for the conference.
আমি কনফারেন্সের জন্য শহরে থাকাকালীন একজন বন্ধুর অ্যাপার্টমেন্টে আছি।
03
থাকা, অবস্থান বজায় রাখা
to continue to be in a particular condition or state
Linking Verb: to stay in a specific manner | to stay [adj]
উদাহরণ
Despite the challenges, she managed to stay calm throughout the emergency.
চ্যালেঞ্জ থাকা সত্ত্বেও, তিনি জরুরি অবস্থায় শান্ত থাকতে পেরেছিলেন।
The document needs to stay confidential until the official release.
দস্তাবেজটি অফিসিয়াল মুক্তি পর্যন্ত গোপন থাকতে হবে।
উদাহরণ
The judge decided to stay the proceedings until more evidence was presented.
বিচারক আরও প্রমাণ উপস্থাপন না করা পর্যন্ত কার্যক্রম স্থগিত রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The defense filed a motion to stay the execution of the sentence.
প্রতিরক্ষা দলটি রায় কার্যকর করা স্থগিত করার জন্য একটি আবেদন দাখিল করেছে।
উদাহরণ
The new regulations are designed to stay the rise of pollution in the city.
নতুন নিয়মগুলি শহরে দূষণের বৃদ্ধি থামাতে ডিজাইন করা হয়েছে।
Stay your thoughts until you've heard the whole story.
থামুন আপনার চিন্তাগুলি যতক্ষণ না আপনি পুরো গল্পটি শুনেছেন।
উদাহরণ
He tried to stay her anger with a heartfelt apology.
তিনি একটি আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা সহ তার রাগ শান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন।
The soothing music helped stay her nervousness before the presentation.
শান্তিদায়ক সংগীত উপস্থাপনার আগে তার উদ্বেগ শান্ত করতে সাহায্য করেছিল।
4.3
শান্ত করা, সন্তুষ্ট করা
to provide temporary relief from hunger
Transitive: to stay one's hunger
উদাহরণ
He ate a granola bar to stay his hunger until lunch.
তিনি দুপুরের খাবার পর্যন্ত তার ক্ষুধা নিবারণ করতে একটি গ্র্যানোলা বার খেয়েছিলেন।
A quick snack helped to stay the hunger until dinner.
একটি দ্রুত নাস্তা রাতের খাবার পর্যন্ত ক্ষুধা প্রশমিত করতে সাহায্য করেছিল।
05
থাকা, সাহায্য করা
to offer assistance or encouragement to someone in need
Transitive: to stay sb
উদাহরণ
Volunteers stayed the victims of the disaster with supplies and emotional support.
স্বেচ্ছাসেবকরা বিপর্যয়ের শিকারদের সরবরাহ এবং মানসিক সমর্থন দিয়ে সাহায্য করেছিলেন।
The community rallied to stay the family during their time of need.
সম্প্রদায় তাদের প্রয়োজন সময়ে পরিবারকে সহায়তা করার জন্য একত্রিত হয়েছিল।
উদাহরণ
The scaffolding was used to stay the old building during renovations.
সংস্কারের সময় পুরানো বিল্ডিংটি সমর্থন করতে স্ক্যাফোল্ডিং ব্যবহার করা হয়েছিল।
The braces were installed to stay the structure after the earthquake.
ভূমিকম্পের পর কাঠামোকে সহায়তা দেওয়ার জন্য ব্রেসগুলি ইনস্টল করা হয়েছিল।
07
স্থিতিশীল করা, সমর্থন করা
to stabilize or hold a mast in place using ropes, wires, or other supportive devices
Transitive: to stay a mast
উদাহরণ
The sailors worked together to stay the mast before the storm hit.
ঝড় আঘাত হানার আগে নাবিকরা মাস্তুল স্থির করতে একসাথে কাজ করেছিল।
The old ship 's mast was stayed with steel cables to prevent any movement.
পুরানো জাহাজের মাস্তুলটি যেকোনো চলাচল রোধ করতে স্টিলের তার দিয়ে স্থির করা হয়েছিল।
Stay
উদাহরণ
During his stay at the hotel, he enjoyed room service and spa treatments.
হোটেলে তার থাকাকালীন, তিনি রুম সার্ভিস এবং স্পা চিকিত্সা উপভোগ করেছিলেন।
Her brief stay in Paris was filled with sightseeing and shopping.
প্যারিসে তার সংক্ষিপ্ত থাকা দর্শনীয় স্থান এবং কেনাকাটা দিয়ে ভরা ছিল।
উদাহরণ
The project was on stay for several weeks due to funding issues.
অর্থায়নের সমস্যার কারণে প্রকল্পটি কয়েক সপ্তাহ ধরে থেমে ছিল।
The stay in the production line caused significant delays in shipment.
উৎপাদন লাইনে থাকা পাঠানে উল্লেখযোগ্য বিলম্ব সৃষ্টি করেছে।
উদাহরণ
Her daily yoga practice is a stay against anxiety and stress.
তার দৈনন্দিন যোগাভ্যাস উদ্বেগ এবং চাপের বিরুদ্ধে একটি প্রতিকার।
The new community center serves as a stay against youth delinquency in the area.
নতুন কমিউনিটি সেন্টারটি এলাকায় যুব অপরাধের বিরুদ্ধে বাধা হিসেবে কাজ করে।
04
স্থগিতাদেশ, বিলম্ব
a legal order that temporarily halts proceedings or actions
Specializedউদাহরণ
The court issued a stay of execution pending a new investigation into the case.
মামলার নতুন তদন্তের অপেক্ষায় আদালত মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার উপর স্থগিতাদেশ জারি করেছে।
The company obtained a stay, preventing the lawsuit from moving forward for now.
কোম্পানিটি একটি স্থগিতাদেশ পেয়েছে, যা এখন মামলাটি এগিয়ে যেতে বাধা দিচ্ছে।
05
তিমি, কাঠামো
a thin, rigid strip made of material such as metal, plastic, or bone, used to reinforce parts of clothing, such as shirt collars or corsets, to maintain their shape
Old useউদাহরণ
His shirt collar had removable stays to ensure it stayed crisp throughout the day.
তার শার্টের কলারে অপসারণযোগ্য স্টে ছিল যাতে এটি সারাদিন টাটকা থাকে।
She felt more comfortable after removing the stays from her dress.
সে তার পোশাক থেকে স্টে সরানোর পর আরও আরামদায়ক বোধ করেছিল।
উদাহরণ
The historical exhibit displayed a beautifully crafted stay from the 18th century.
ঐতিহাসিক প্রদর্শনীতে 18 শতকের একটি সুন্দরভাবে তৈরি কর্সেট প্রদর্শিত হয়েছিল।
Many women found comfort in a stay, even if they were considered restrictive.
অনেক মহিলা একটি স্টে-এ সান্ত্বনা পেয়েছেন, এমনকি যদি এটি সীমাবদ্ধ হিসাবে বিবেচিত হয়।
উদাহরণ
His mental stay helped him survive the toughest years of the war.
তার মানসিক স্থিরতা তাকে যুদ্ধের কঠিনতম বছরগুলিতে বেঁচে থাকতে সাহায্য করেছিল।
The marathon required incredible physical and mental stay from all participants.
ম্যারাথন সকল অংশগ্রহণকারীদের থেকে অবিশ্বাস্য শারীরিক এবং মানসিক সহনশীলতা প্রয়োজন।
07
দড়ি, কেবল
a rope or cable used on ships to keep masts or spars steady and secure
উদাহরণ
The sailors tightened the stay to ensure the mast remained upright during the storm.
নাবিকরা ঝড়ের সময় মাস্তুলটি সোজা থাকা নিশ্চিত করতে স্টে টান দিয়েছিল।
Without the support of the main stay, the ship's mast would have collapsed in the high winds.
প্রধান স্টে-এর সমর্থন ছাড়া, জাহাজের মাস্তুল প্রবল বাতাসে ভেঙে পড়ত।
উদাহরণ
They reinforced the flagstaff with additional stays before the storm hit.
ঝড় আঘাত হানার আগে তারা অতিরিক্ত স্টে দিয়ে পতাকা দণ্ডকে শক্তিশালী করেছিল।
The stay snapped, causing the pole to lean dangerously to one side.
স্টে ছিঁড়ে গেল, ফলে খুঁটি বিপজ্জনকভাবে এক দিকে হেলে পড়ল।
7.2
স্টে, সমর্থন তার
a wire or cable that supports the structure of an aircraft
উদাহরণ
Engineers inspected the stays of the aircraft to ensure safety during flight.
ইঞ্জিনিয়াররা ফ্লাইটের সময় নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে বিমানের স্টে পরিদর্শন করেছেন।
The pilot noticed a problem with the stay and reported it before takeoff.
পাইলট স্টে-এ একটি সমস্যা লক্ষ্য করেছিলেন এবং টেকঅফের আগে এটি রিপোর্ট করেছিলেন।
stay
01
থামো, অপেক্ষা করো
used to tell someone to stop for a moment, often in a poetic or dramatic way
Old useউদাহরণ
Stay, do n't rush to conclusions.
থাকো, সিদ্ধান্তে তাড়াহুড়ো করো না।
Stay, for I have not yet given you my answer.
থাকো, কারণ আমি এখনো তোমাকে আমার উত্তর দিইনি।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
overstay
stayer
stay
