Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to grind
01
gilingin, dikdikin
to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface
Transitive: to grind a hard substance
Mga Halimbawa
She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee.
Kailangan niyang gilingin ang mga butil ng kape bago magluto ng kanyang umagang kape.
The millstone was used to grind wheat into flour in the old-fashioned mill.
Ang gilingang bato ay ginamit upang gilingin ang trigo sa harina sa lumang gilingan.
02
umalingawngaw, kuskusin
to rub together and produce a grating or scraping sound
Intransitive
Mga Halimbawa
The gears in the old clock began to grind as they turned, emitting a loud and irregular noise.
Ang mga gear sa lumang relo ay nagsimulang umalingawngaw habang ito ay umiikot, na naglalabas ng malakas at hindi regular na ingay.
The metal gears in the machine began to grind loudly as they turned.
Ang mga metal na gears sa makina ay nagsimulang umalingawngaw nang malakas habang umiikot.
03
gilingin, paandarin
to use physical force to rotate a handle or crank in order to activate a piece of machinery
Transitive: to grind a handle or crank
Mga Halimbawa
She was grinding a millstone to ensure its smooth operation during the grain milling process.
Siya ay gumiling ng isang gilingan upang matiyak ang maayos na operasyon nito sa proseso ng paggiling ng butil.
The engineer was grinding a milling machine to adjust its settings for precise machining operations.
Ang engineer ay umiikot ng isang milling machine upang i-adjust ang mga setting nito para sa tumpak na machining operations.
04
gilingin, sumayaw
to dance with rhythmic and repetitive movements that are suggestive in nature
Intransitive
Mga Halimbawa
At the club, couples were grinding to the beat of the music, lost in the rhythm and energy of the dance floor.
Sa club, ang mga mag-asawa ay gumiling sa tugtog ng musika, nawawala sa ritmo at enerhiya ng dance floor.
The dancers moved in sync, grinding against each other with intense passion and sensuality.
Ang mga mananayaw ay gumagalaw nang sabay-sabay, nagkikiskisan laban sa bawat isa na may matinding pagnanasa at sensualidad.
05
magpursige, magsumikap
to make persistent and intense effort towards a goal
Intransitive: to grind an effort
Mga Halimbawa
Despite the challenges, she continued to grind through her medical studies.
Sa kabila ng mga hamon, patuloy siyang nagsikap sa kanyang pag-aaral ng medisina.
She grinds through her piano practice every day, honing her skills in pursuit of musical excellence.
Siya ay nagpupursige sa kanyang pagsasanay sa piano araw-araw, pinuhin ang kanyang mga kasanayan sa pagtugis ng kahusayan sa musika.
06
giling, hasaan
to wear down or shape something through repetitive friction or abrasion
Transitive: to grind sth
Mga Halimbawa
The metalworker meticulously ground the metal rod to achieve a smooth and precise finish.
Meticulously giniling ng metalworker ang metal rod upang makamit ang isang makinis at tumpak na tapusin.
The glassblower used a grinding wheel to grind the edges of the glass vase.
Ginamit ng glassblower ang isang grinding wheel upang gilingin ang mga gilid ng glass vase.
07
mag-aral nang husto, magpuyat sa pag-aaral
to study intensively in preparation for an exam
Intransitive
Mga Halimbawa
The library was packed with students grinding for their midterms.
Puno ang library ng mga estudyanteng nag-aaral nang husto para sa kanilang midterms.
She has ground for weeks to master the material.
Siya ay nag-aral nang mabuti sa loob ng mga linggo upang makabisado ang materyal.
08
gilingin, apiin
to oppress or weaken someone or something, often through harsh or repetitive action
Mga Halimbawa
The harsh conditions of the factory grind the workers' spirits.
Ang malupit na mga kondisyon ng pabrika ay gumigiling sa espiritu ng mga manggagawa.
The government ’s policies have ground the population into poverty.
Ang mga patakaran ng pamahalaan ay nagdurog sa populasyon sa kahirapan.
09
gilingin, sumigaw nang agresibo
to surfing aggressively, often with a focus on sharp, quick maneuvers or maintaining speed on the wave
Informal
SpecializedMga Halimbawa
He loves to grind the waves, always pushing himself to go faster.
Gustung-gusto niyang gilingin ang mga alon, palaging itinutulak ang sarili na pumunta nang mas mabilis.
The surfer grinded down the face of the wave, showing off his skills.
Ang surper ay nag-grind pababa sa mukha ng alon, ipinapakita ang kanyang mga kasanayan.
Grind
01
the process of reducing a substance to powder or small particles by crushing or rubbing
Mga Halimbawa
The grind of the coffee beans released a rich aroma.
Flour is obtained through the grind of wheat kernels.
02
a monotonous or repetitive routine, especially involving labor
SlangMga Halimbawa
He complained about the daily grind at the office.
The factory workers were exhausted by the endless grind.
03
the degree of fineness of particles after grinding
Mga Halimbawa
Espresso requires a fine grind of coffee.
The grind of the sugar affects how it dissolves.
04
a student considered overly studious, often regarded as tedious or socially awkward
Mga Halimbawa
He was labeled a grind for studying late into the night.
Teachers praised the grind for diligence, despite teasing from peers.
Lexical Tree
grinder
grinding
grind
