to grind

grind

graɪnd

graind

grand

Definice a význam slova „grind“ v angličtině

to grind

SLOVESO

mlít, drtit

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

Transitive: to grind a hard substance

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

grind

3. osoba jednotného čísla

grinds

příčestí přítomné

grinding

minulý čas prostý

ground

příčestí minulé

ground

Příklady

She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee.

Musela namlít kávová zrna před přípravou ranní kávy.

vrzat, třít

to rub together and produce a grating or scraping sound

Intransitive

Příklady

The gears in the old clock began to grind as they turned, emitting a loud and irregular noise.

Ozubená kola ve starých hodinách začala vrzat, když se otáčela, a vydávala hlasitý a nepravidelný hluk.

mlít, uvádět do pohybu

to use physical force to rotate a handle or crank in order to activate a piece of machinery

Transitive: to grind a handle or crank

Příklady

She was grinding a millstone to ensure its smooth operation during the grain milling process.

Mlela mlýnský kámen, aby zajistila jeho hladký chod během procesu mletí obilí.

mlít, tancovat

to dance with rhythmic and repetitive movements that are suggestive in nature

Intransitive

Příklady

At the club, couples were grinding to the beat of the music, lost in the rhythm and energy of the dance floor.

V klubu páry třely do rytmu hudby, ztracené v rytmu a energii tanečního parketu.

tvrdě pracovat, usilovně se snažit

to make persistent and intense effort towards a goal

Intransitive: to grind an effort

Příklady

Despite the challenges, she continued to grind through her medical studies.

Navzdory výzvám pokračovala v tvrdé práci na svém lékařském studiu.

brousit, ostřit

to wear down or shape something through repetitive friction or abrasion

Transitive: to grind sth

Příklady

The metalworker meticulously ground the metal rod to achieve a smooth and precise finish.

Kovodělník pečlivě brousil kovovou tyč, aby dosáhl hladkého a přesného povrchu.

biflovat, dřít

to study intensively in preparation for an exam

Intransitive

Příklady

The library was packed with students grinding for their midterms.

Knihovna byla plná studentů, kteří se tvrdě učili na své průběžné zkoušky.

mlít, utlačovat

to oppress or weaken someone or something, often through harsh or repetitive action

Příklady

The harsh conditions of the factory grind the workers' spirits.

Tvrdé podmínky továrny melou ducha pracovníků.

mlít, agresivně surfovat

to surfing aggressively, often with a focus on sharp, quick maneuvers or maintaining speed on the wave

neformální

odborné

Příklady

He loves to grind the waves, always pushing himself to go faster.

Miluje broušení vln, vždy se nutí jít rychleji.

Grind

PODSTATNÉ JMÉNO

mletí, drcení

the process of reducing a substance to powder or small particles by crushing or rubbing

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

grinds

Příklady

The grind of the coffee beans released a rich aroma.

Mletí kávových zrn uvolnilo bohatou vůni.

rutina, monotónní práce

a monotonous or repetitive routine, especially involving labor

slangové

Příklady

He complained about the daily grind at the office.

Stěžoval si na každodenní rutinu v kanceláři.

mletí, hrubost mletí

the degree of fineness of particles after grinding

Příklady

Espresso requires a fine grind of coffee.

Espresso vyžaduje jemné mletí kávy.

šprt, pilný student

a student considered overly studious, often regarded as tedious or socially awkward

Příklady

He was labeled a grind for studying late into the night.

Byl označen za šprta, protože studoval do pozdních nočních hodin.

Lexikální Strom

grinder

grinding

grind

@langeek.co

Blízká Slova

grinch

grin like a cheshire cat

Definice a význam slova „grind“ v angličtině

Download Mobile App