to grind

grind

graɪnd

graind

grand

تعريف ومعنى "grind"في اللغة الإنجليزية

to grind

فعل

يطحن, يسحق

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

Transitive: to grind a hard substance

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

grind

الغائب المفرد

grinds

اسم الفاعل

grinding

الماضي البسيط

ground

اسم المفعول

ground

أمثلة

She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee.

كان عليها طحن حبوب القهوة قبل تحضير قهوة الصباح.

صرير, فرك

to rub together and produce a grating or scraping sound

Intransitive

أمثلة

The gears in the old clock began to grind as they turned, emitting a loud and irregular noise.

بدأت التروس في الساعة القديمة تطحن وهي تدور، مما أدى إلى إصدار ضوضاء عالية وغير منتظمة.

يطحن, يشغل

to use physical force to rotate a handle or crank in order to activate a piece of machinery

Transitive: to grind a handle or crank

أمثلة

She was grinding a millstone to ensure its smooth operation during the grain milling process.

كانت تطحن حجر الرحى لضمان تشغيله السلس أثناء عملية طحن الحبوب.

يطحن, يرقص

to dance with rhythmic and repetitive movements that are suggestive in nature

Intransitive

أمثلة

At the club, couples were grinding to the beat of the music, lost in the rhythm and energy of the dance floor.

في النادي، كان الأزواج يطحنون على إيقاع الموسيقى، ضائعين في إيقاع وطاقة حلبة الرقص.

يعمل بجد, يجتهد

to make persistent and intense effort towards a goal

Intransitive: to grind an effort

أمثلة

Despite the challenges, she continued to grind through her medical studies.

على الرغم من التحديات، استمرت في الكدح في دراستها الطبية.

طحن, شحذ

to wear down or shape something through repetitive friction or abrasion

Transitive: to grind sth

أمثلة

The metalworker meticulously ground the metal rod to achieve a smooth and precise finish.

قام العامل المعدني بطحن قضيب المعدن بدقة لتحقيق إنهاء ناعم ودقيق.

يحفظ عن ظهر قلب, يدرس بكثافة

to study intensively in preparation for an exam

Intransitive

أمثلة

The library was packed with students grinding for their midterms.

كانت المكتبة مكتظة بالطلاب الذين يدرسون بجد لامتحانات منتصف الفصل.

يطحن, يضغط

to oppress or weaken someone or something, often through harsh or repetitive action

أمثلة

The harsh conditions of the factory grind the workers' spirits.

الظروف القاسية للمصنع تطحن معنويات العمال.

يطحن, ركوب الأمواج بشكل عدواني

to surfing aggressively, often with a focus on sharp, quick maneuvers or maintaining speed on the wave

غير رسمي

متخصص

أمثلة

He loves to grind the waves, always pushing himself to go faster.

يحب طحن الأمواج، دائمًا يدفع نفسه للذهاب أسرع.

Grind

اسم

الطحن, السحق

the process of reducing a substance to powder or small particles by crushing or rubbing

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

grinds

أمثلة

The grind of the coffee beans released a rich aroma.

الطحن لحبوب القهوة أطلق رائحة غنية.

روتين, عمل رتيب

a monotonous or repetitive routine, especially involving labor

عامية

أمثلة

He complained about the daily grind at the office.

اشتكى من الروتين اليومي في المكتب.

طحن, نعومة الطحن

the degree of fineness of particles after grinding

أمثلة

Espresso requires a fine grind of coffee.

يتطلب الإسبريسو طحنًا ناعمًا للقهوة.

مُجِدّ, نَهِم

a student considered overly studious, often regarded as tedious or socially awkward

أمثلة

He was labeled a grind for studying late into the night.

لقد تم وصفه بأنه مُجِدّ لدراسته حتى وقت متأخر من الليل.

شجرة معجمية

grinder

grinding

grind

@langeek.co

كلمات قريبة

grinch

grin like a cheshire cat

تعريف ومعنى "grind"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App