Шукати
Виберіть мову словника
to grind
01
молоти, подрібнювати
to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface
Transitive: to grind a hard substance
Приклади
She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee.
Їй довелося мелені кавові зерна перед тим, як заварити ранкову каву.
The millstone was used to grind wheat into flour in the old-fashioned mill.
Жорно використовували для помолу пшениці в борошно на старій млині.
02
скреготати, терти
to rub together and produce a grating or scraping sound
Intransitive
Приклади
The gears in the old clock began to grind as they turned, emitting a loud and irregular noise.
Шестерні в старому годиннику почали скрипіти, коли вони оберталися, видаючи гучний і нерівномірний шум.
The metal gears in the machine began to grind loudly as they turned.
Металічні шестерні в машині почали гучно скреготіти, коли вони оберталися.
03
молоти, приводити в дію
to use physical force to rotate a handle or crank in order to activate a piece of machinery
Transitive: to grind a handle or crank
Приклади
She was grinding a millstone to ensure its smooth operation during the grain milling process.
Вона мела жорно, щоб забезпечити його плавну роботу під час процесу помелу зерна.
The engineer was grinding a milling machine to adjust its settings for precise machining operations.
Інженер обертав фрезерний верстат, щоб налаштувати його параметри для точних операцій механічної обробки.
04
тертися, танцювати ритмічно
to dance with rhythmic and repetitive movements that are suggestive in nature
Intransitive
Приклади
At the club, couples were grinding to the beat of the music, lost in the rhythm and energy of the dance floor.
У клубі пари шлифували під ритм музики, загублені в ритмі та енергії танцювального майданчика.
The dancers moved in sync, grinding against each other with intense passion and sensuality.
Танцюристи рухалися синхронно, терлись один об одного з сильною пристрастю та чуттєвістю.
05
працювати наполегливо, наполегливо працювати
to make persistent and intense effort towards a goal
Intransitive: to grind an effort
Приклади
Despite the challenges, she continued to grind through her medical studies.
Незважаючи на труднощі, вона продовжувала працювати наполегливо над своїми медичними дослідженнями.
She grinds through her piano practice every day, honing her skills in pursuit of musical excellence.
Вона старанно працює над своєю грою на піаніно щодня, відточуючи свої навички в пошуках музичної досконалості.
06
точити, шліфувати
to wear down or shape something through repetitive friction or abrasion
Transitive: to grind sth
Приклади
The metalworker meticulously ground the metal rod to achieve a smooth and precise finish.
Металург ретельно шліфував металевий стрижень, щоб досягти гладкого та точного завершення.
The glassblower used a grinding wheel to grind the edges of the glass vase.
Склодув використав шліфувальний круг, щоб шліфувати краї скляної вази.
07
зубрити, готуватися до іспитів
to study intensively in preparation for an exam
Intransitive
Приклади
The library was packed with students grinding for their midterms.
Бібліотека була заповнена студентами, які зубрили до своїх проміжних іспитів.
She has ground for weeks to master the material.
Вона старанно вчилася тижнями, щоб опанувати матеріал.
08
подрібнювати, пригнічувати
to oppress or weaken someone or something, often through harsh or repetitive action
Приклади
The harsh conditions of the factory grind the workers' spirits.
Суворі умови фабрики перемалюють дух працівників.
The government ’s policies have ground the population into poverty.
Політика уряду перемолола населення в бідність.
09
шліфувати, агресивно кататися на хвилях
to surfing aggressively, often with a focus on sharp, quick maneuvers or maintaining speed on the wave
Informal
SpecializedПриклади
He loves to grind the waves, always pushing himself to go faster.
Він любить шліфувати хвилі, завжди змушуючи себе рухатися швидше.
The surfer grinded down the face of the wave, showing off his skills.
Серфер гриндив по поверхні хвилі, демонструючи свої навички.
Grind
01
the process of reducing a substance to powder or small particles by crushing or rubbing
Приклади
The grind of the coffee beans released a rich aroma.
Flour is obtained through the grind of wheat kernels.
02
a monotonous or repetitive routine, especially involving labor
SlangПриклади
He complained about the daily grind at the office.
The factory workers were exhausted by the endless grind.
03
the degree of fineness of particles after grinding
Приклади
Espresso requires a fine grind of coffee.
The grind of the sugar affects how it dissolves.
04
a student considered overly studious, often regarded as tedious or socially awkward
Приклади
He was labeled a grind for studying late into the night.
Teachers praised the grind for diligence, despite teasing from peers.
Лексичне Дерево
grinder
grinding
grind
