Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to tinge
01
χρωματίζω ελαφρά, προσδίδω απόχρωση
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
Παραδείγματα
Tomorrow, he will tinge the walls with a light coat of peach paint.
Αύριο, θα βαφτίσει τους τοίχους με ένα ελαφρύ στρώμα μπογιάς ροδάκινου.
02
χρωματίζω, διαποτίζω
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Παραδείγματα
His remarks were tinged with sarcasm, hinting at an underlying sense of bitterness.
Τα σχόλιά του ήταν βαμμένα με σαρκασμό, υπαινισσόμενα μια υποκείμενη αίσθηση πικρίας.
Tinge
01
μια απόχρωση, μια νότα
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
Παραδείγματα
His excitement was mixed with a tinge of fear.
Ο ενθουσιασμός του αναμείχθηκε με μια απόχρωση φόβου.
02
απόχρωση, χροιά
a faint or subtle shade of color added to something
Παραδείγματα
The leaves had a tinge of yellow as autumn approached.
Τα φύλλα είχαν μια απόχρωση κίτρινου καθώς πλησίαζε το φθινόπωρο.
