Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tinge
01
behint, árnyal
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
tinge
egyes szám 3. személy
tinges
folyamatos melléknévi igenév
tingeing
egyszerű múlt
tinged
befejezett melléknévi igenév
tinged
Példák
The sunrise tinges the sky with soft hues of pink and orange.
A napfelkelte festi az eget a rózsaszín és narancs lágy árnyalataival.
02
színez, áthat
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Példák
Her voice carried a note of sadness, tinging the otherwise cheerful conversation with a touch of melancholy.
Hangja szomorúságot hordozott, megszínezve az egyébként vidám beszélgetést egy kis melankóliával.
Tinge
01
egy árnyalat, egy csipet
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
tinges
Példák
His voice carried a tinge of sadness.
Hangján a szomorúság árnyalata volt.
02
árnyalat, beütés
a faint or subtle shade of color added to something
Példák
The sky had a tinge of pink at sunset.
Az égbolt árnyalata rózsaszín volt napnyugtakor.
