Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tinge
01
kulayan nang bahagya, bigyan ng bahagyang kulay
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
Mga Halimbawa
The sunrise tinges the sky with soft hues of pink and orange.
Ang pagsikat ng araw ay nagbibigay ng malambot na kulay rosas at kahel sa langit.
The artist is currently tingeing the canvas with delicate strokes of blue.
Ang artista ay kasalukuyang nagkukulay sa canvas na may maliliit na stroke ng asul.
02
kulayan, bumabad
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Mga Halimbawa
Her voice carried a note of sadness, tinging the otherwise cheerful conversation with a touch of melancholy.
Ang kanyang boses ay may dalang tono ng kalungkutan, nagbibigay kulay sa kung hindi man ay masayang usapan ng isang piraso ng kalungkutan.
The aroma of freshly baked bread filled the kitchen, tinging the air with a warm and inviting scent.
Ang aroma ng sariwang lutong tinapay ay pumuno sa kusina, nagbibigay ng hangin ng isang mainit at kaaya-ayang amoy.
Tinge
01
isang bahid, isang kulay
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
Mga Halimbawa
His voice carried a tinge of sadness.
Ang kanyang boses ay may bahid ng kalungkutan.
There was a tinge of irony in her comment.
May bahid ng irony sa kanyang komento.
02
kulay, bahid
a faint or subtle shade of color added to something
Mga Halimbawa
The sky had a tinge of pink at sunset.
Ang langit ay may bahid ng kulay rosas sa paglubog ng araw.
Her cheeks showed a tinge of red from the cold.
Ang kanyang mga pisngi ay nagpakita ng isang kulay ng pula mula sa lamig.
