Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to tinge
01
tinten, een zweem van kleur geven
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
Voorbeelden
Over time, the fading photograph has been tinged with a nostalgic sepia tone.
In de loop der tijd is de vervagende foto getint met een nostalgische sepia toon.
02
kleuren, doordringen
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Voorbeelden
As winter approached, the air grew colder, tinging the mornings with a crispness that hinted at the coming frost.
Naarmate de winter naderde, werd de lucht kouder en kleurde de ochtenden met een frisheid die de komende vorst suggereerde.
01
een zweem, een tint
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
Voorbeelden
She felt a tinge of jealousy when she heard the news.
Ze voelde een vleugje jaloezie toen ze het nieuws hoorde.
02
tint, zweem
a faint or subtle shade of color added to something
Voorbeelden
The white curtains carried a slight tinge of blue.
De witte gordijnen hadden een lichte zweem van blauw.
