Hledat
to tinge
01
zabarvit, přidat nádech
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
tinge
3. osoba jednotného čísla
tinges
příčestí přítomné
tingeing
minulý čas prostý
tinged
příčestí minulé
tinged
Příklady
The sunrise tinges the sky with soft hues of pink and orange.
Východ slunce zbarvuje oblohu jemnými odstíny růžové a oranžové.
02
zabarvit, prosytit
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Příklady
Her voice carried a note of sadness, tinging the otherwise cheerful conversation with a touch of melancholy.
Její hlas nesl tón smutku, zbarvující jinak veselou konverzaci nádechem melancholie.
Tinge
01
nádech, odstín
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
tinges
Příklady
His voice carried a tinge of sadness.
Jeho hlas nesl nádech smutku.
02
nádech, odstín
a faint or subtle shade of color added to something
Příklady
The sky had a tinge of pink at sunset.
Nebe mělo nádech růžové při západu slunce.
