Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to tinge
01
teñir
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
tinge
3.ª persona singular
tinges
participio presente
tingeing
pretérito simple
tinged
participio pasado
tinged
Ejemplos
The sunrise tinges the sky with soft hues of pink and orange.
El amanecer tiñe el cielo con suaves tonos de rosa y naranja.
02
teñir, impregnar
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
Ejemplos
Her voice carried a note of sadness, tinging the otherwise cheerful conversation with a touch of melancholy.
Su voz llevaba una nota de tristeza, tiñendo la conversación por lo demás alegre con un toque de melancolía.
Tinge
01
un dejo, un matiz
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
tinges
Ejemplos
His voice carried a tinge of sadness.
Su voz llevaba un tinte de tristeza.
02
tinte, matiz
a faint or subtle shade of color added to something
Ejemplos
The sky had a tinge of pink at sunset.
El cielo tenía un tinte rosa al atardecer.
