खोजें
to tinge
01
हल्का रंग देना, रंगत देना
to add a light or subtle color to something, giving it a hint of a particular shade
Transitive: to tinge sth with a color
उदाहरण
The sunrise tinges the sky with soft hues of pink and orange.
सूर्योदय आकाश को गुलाबी और नारंगी के मुलायम रंगों से रंग देता है.
The artist is currently tingeing the canvas with delicate strokes of blue.
कलाकार वर्तमान में नीले रंग के कोमल स्ट्रोक के साथ कैनवास को रंग रहा है।
02
रंगना, संतृप्त करना
to infuse or impart a particular feeling or quality into something
Transitive: to tinge a situation with a quality
उदाहरण
Her voice carried a note of sadness, tinging the otherwise cheerful conversation with a touch of melancholy.
उसकी आवाज़ में एक उदासी का स्वर था, जिसने अन्यथा खुशनुमा बातचीत को एक मलिनता के स्पर्श से रंग दिया।
The aroma of freshly baked bread filled the kitchen, tinging the air with a warm and inviting scent.
ताज़ी पकी हुई रोटी की खुशबू ने रसोई को भर दिया, हवा को एक गर्मजोशी और आमंत्रित करने वाली सुगंध से रंग दिया।
Tinge
01
एक झलक, एक अंश
a slight presence of an emotion, quality, or characteristic
उदाहरण
His voice carried a tinge of sadness.
उसकी आवाज़ में दुख की एक झलक थी।
There was a tinge of irony in her comment.
उसकी टिप्पणी में व्यंग्य का एक छौंक था।
02
रंगत, छाया
a faint or subtle shade of color added to something
उदाहरण
The sky had a tinge of pink at sunset.
सूर्यास्त के समय आकाश में गुलाबी का एक छौंह था।
Her cheeks showed a tinge of red from the cold.
उसके गाल ठंड से लाल रंग का एक छौंह दिखा रहे थे।
