অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to reach
উদাহরণ
The beach can only be reached by boat.
সৈকত শুধুমাত্র নৌকা দিয়ে পৌঁছানো যায়।
The pyramids can be reached by public transport.
পিরামিডে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট দ্বারা পৌঁছানো যেতে পারে।
উদাহরণ
Daytime temperatures can reach 40 ° C.
দিনের তাপমাত্রা 40°C পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে।
Her popularity reached its peak in the late 1990s.
1990-এর দশকের শেষের দিকে তার জনপ্রিয়তা শীর্ষে পৌঁছেছিল।
02
যোগাযোগ করা, পৌঁছানো
to manage to contact someone by phone or radio
Transitive: to reach sb
উদাহরণ
Do you know where I can reach him?
আপনি কি জানেন আমি তাকে কোথায় যোগাযোগ করতে পারি?
I can probably reach him on his mobile.
আমি সম্ভবত তার মোবাইলে তাকে পৌঁছাতে পারব।
03
পৌঁছানো, স্পর্শ করা
to extend one's hand far enough to be able to pick something up, touch something, etc.
Transitive: to reach sth
Intransitive
উদাহরণ
Can you reach the light switch from where you're sitting?
আপনি যেখানে বসে আছেন সেখান থেকে লাইট সুইচ পৌঁছাতে পারবেন?
Grab the end of the rope. ’ ‘ I ca n't reach that far!
দড়ির শেষটা ধর।’ ‘আমি এত দূর পৌঁছাতে পারি না!
3.1
পৌঁছানো, প্রসারিত করা
to stretch one's arm in the direction of something in an attempt to pick it up, touch it, etc.
Intransitive: to reach somewhere | to reach for sth
উদাহরণ
He reached into his pocket and pulled out his phone.
সে তার পকেটে হাত দিল এবং তার ফোন বের করল।
She reached inside her bag for a pen.
তিনি একটি কলমের জন্য তার ব্যাগের ভিতরে পৌঁছেছেন।
04
পৌঁছানো, অর্জন করা
to devote time and effort to achieve a particular goal
Transitive: to reach a goal
উদাহরণ
Politicians again failed to reach an agreement.
রাজনীতিবিদরা আবারও একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে ব্যর্থ হয়েছেন।
The jury was unable to reach a verdict.
জুরি একটি রায়ে পৌঁছাতে পারেনি।
উদাহরণ
A skirt that reaches halfway down her legs
একটি স্কার্ট যা তার পায়ের অর্ধেক পর্যন্ত পৌঁছায়
Her hair reaches down to her waist.
তার চুল তার কোমর পর্যন্ত পৌঁছায়।
06
পৌঁছানো, অর্জন করা
to achieve something, especially after a lot of thinking or discussion
Transitive: to reach a decision or solution
উদাহরণ
In the end we reached a compromise.
শেষ পর্যন্ত আমরা একটি সমঝোতায় পৌঁছেছি।
After hours of negotiation, they finally reached an agreement.
ঘণ্টাখানেক আলোচনার পর, তারা শেষ পর্যন্ত একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে।
07
পৌঁছানো, প্রাপ্তি
to be brought to someone's attention
Transitive: to reach sb
উদাহরণ
The rumors eventually reached the President.
গুজব শেষ পর্যন্ত রাষ্ট্রপতির কাছে পৌঁছেছে।
News of the groundbreaking discovery quickly reached the scientific community.
গ্রাউন্ডব্রেকিং আবিষ্কারের খবর দ্রুত বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের কাছে পৌঁছেছে।
08
পৌঁছানো, প্রাপ্ত করা
to be able to be seen or heard by a number of people
Transitive: to reach an audience
উদাহরণ
Cable TV reaches a huge audience.
কেবল টিভি একটি বিশাল শ্রোতাকে পৌঁছায়।
Through the internet we are able to reach a wider audience.
ইন্টারনেটের মাধ্যমে আমরা আরও বিস্তৃত শ্রোতাদের পৌঁছাতে পারি।
Reach
01
পৌঁছানো, প্রসার
the act of physically reaching or thrusting out
02
পৌঁছানোর, সীমা
an area in which something acts or operates or has power or control
03
পৌঁছানো, সীমানা
the range or extent of something, such as influence or ability to affect
উদাহরণ
The reach of the company's products extends to many countries.
কোম্পানির পণ্যের পরিধি অনেক দেশে প্রসারিত।
The campaign 's reach increased after going viral.
প্রচারের পৌঁছানো ভাইরাল হওয়ার পরে বেড়েছে।
04
পৌঁছানো, সীমা
the limit of capability
05
বিস্তার, অংশ
a long, unbroken area of land or water that goes far in one direction
উদাহরণ
The hikers explored the high reaches of the mountain.
পর্বতারোহীরা পাহাড়ের উচ্চ অঞ্চল অন্বেষণ করেছিল।
The upper reaches of the river were calm and quiet.
নদীর উচ্চ প্রবাহ শান্ত এবং নীরব ছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
overreach
reach
