অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to get
01
পাওয়া, লাভ করা
to receive or come to have something
Transitive: to get sth
উদাহরণ
He got an unexpected bonus at work.
তিনি কাজে একটি অপ্রত্যাশিত বোনাস পেয়েছেন।
Did you get any interesting gifts for your birthday?
আপনি কি আপনার জন্মদিনের জন্য কোন আকর্ষণীয় উপহার পেয়েছেন?
1.1
ধরা, সংক্রমিত হওয়া
to catch a disease or an illness
Transitive: to get a disease
উদাহরণ
She got the flu after being exposed to the virus at work.
কাজে ভাইরাসের সংস্পর্শে আসার পর সে সর্দি-কাশিতে আক্রান্ত হয়েছে।
Despite getting vaccinated, he still managed to get a mild case of the measles.
টিকা দেওয়া সত্ত্বেও, তিনি এখনও হালকা হাম আক্রান্ত হতে সক্ষম হয়েছিলেন।
1.2
পাওয়া, অনুভব করা
to start to have an idea, impression, or feeling
Transitive: to get an idea or feeling
উদাহরণ
When they announced the surprise, I got an overwhelming feeling of joy.
যখন তারা অবাক ঘোষণা করল, আমি আনন্দের একটি অপ্রতিরোধ্য অনুভূতি পেলাম।
After hearing her explanation, I got the idea that there was more to the story.
তার ব্যাখ্যা শোনার পর, আমার ধারণা হলো যে গল্পে আরও কিছু আছে।
1.3
পাওয়া, প্রাপ্ত করা
to receive something as a sentence or punishment
Transitive: to get a sentence
উদাহরণ
After the trial, the defendant got a severe sentence for the crime.
বিচারের পর, আসামী অপরাধের জন্য একটি কঠোর শাস্তি পেয়েছে।
They got a penalty for violating the rules of the game.
তারা খেলার নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য একটি শাস্তি পেয়েছে।
1.4
পাওয়া, অ্যাক্সেস পাওয়া
to have access to the Internet, a phone, radio, or TV network, or specific broadcast
Transitive: to get forms of telecommunication
উদাহরণ
Can you get Wi-Fi in this area? I need to check my emails.
আপনি কি এই এলাকায় ওয়াই-ফাই পেতে পারেন? আমাকে আমার ইমেইল চেক করতে হবে।
I 'm thrilled that our neighborhood can finally get fiber-optic internet.
আমি খুব উত্তেজিত যে আমাদের পাড়া অবশেষে ফাইবার-অপটিক ইন্টারনেট পেতে পারে।
02
পাওয়া, হয়ে উঠা
to experience a specific condition, state, or action
Linking Verb: to get [adj]
উদাহরণ
She got ready for the interview by researching the company.
তিনি কোম্পানি সম্পর্কে গবেষণা করে সাক্ষাত্কারের জন্য প্রস্তুত হয়েছিলেন।
We should get organized before starting the project.
প্রকল্প শুরু করার আগে আমাদের সংগঠিত হওয়া উচিত।
2.1
পাওয়া, করানো
to make someone or something experience a specific condition, state, or action
Complex Transitive: to get sb/sth [adj]
উদাহরণ
She 's working hard to get her team motivated for the upcoming project.
আসন্ন প্রকল্পের জন্য তার দলকে অনুপ্রাণিত করার জন্য সে কঠোর পরিশ্রম করছে।
We need to get the house ready for the guests arriving tomorrow.
আমাদের আগামীকাল আসা অতিথিদের জন্য বাড়িটি প্রস্তুত করতে হবে।
2.2
শুরু করা, লেগে যাওয়া
to begin doing something
Transitive: to get doing sth
উদাহরণ
I got studying for the exam late into the night.
আমি রাত জেগে পরীক্ষার জন্য পড়া শুরু করেছি।
Let 's get working on this project; the deadline is approaching.
চলুন শুরু করি এই প্রকল্পে কাজ করা; শেষ সময় আসন্ন.
2.3
বুঝতে, গ্রাহ্য করা
to mentally grasp something or someone's words or actions
Transitive: to get words or concepts
উদাহরণ
I read the instructions, but I still do n't get how to assemble this furniture.
আমি নির্দেশাবলী পড়েছি, কিন্তু এখনও বুঝতে পারছি না কিভাবে এই আসবাবপত্র একত্রিত করতে হয়।
He explained the concept several times, but I just do n't get it.
তিনি ধারণাটি কয়েকবার ব্যাখ্যা করেছেন, কিন্তু আমি শুধু বুঝতে পারছি না।
2.4
হতবুদ্ধি করা, দ্বিধাগ্রস্ত করা
to make someone feel confused or uncertain
Transitive: to get sb
উদাহরণ
The riddle was so complex that it got everyone in the room.
ধাঁধাটি এতটাই জটিল ছিল যে এটি রুমের সবাইকে হতবুদ্ধি করে দিয়েছে।
The crossword puzzle in the newspaper got me today; I could n't solve it.
সংবাদপত্রের ক্রসওয়ার্ড পাজল আজ আমাকে বিভ্রান্ত করেছিল; আমি এটি সমাধান করতে পারিনি।
2.5
আবেগপ্রবণ করা, প্রভাবিত করা
to make someone become extremely emotional
Transitive: to get sb
উদাহরণ
The touching tribute at the ceremony really got her, and she could n't hold back tears.
অনুষ্ঠানের স্পর্শকাতর শ্রদ্ধাঞ্জলি তাকে সত্যিই আবেগাপ্লুত করে তুলেছিল, এবং সে অশ্রু ধরে রাখতে পারেনি।
The sad movie ending always gets me, and I end up crying every time.
দুঃখজনক সিনেমার শেষ সবসময় আমাকে আবেগপ্রবণ করে তোলে, এবং আমি প্রতিবার কাঁদতে শেষ করি।
2.6
পটান, বাধ্য করা
to force or convince someone to do something
Ditransitive: to get sb to do sth
উদাহরণ
I managed to get my friend to join me for the weekend getaway.
আমি আমার বন্ধুকে সপ্তাহান্তে বেড়াতে যাওয়ার জন্য রাজি করাতে পেরেছি।
She got her parents to support her decision to study abroad.
তিনি বিদেশে পড়ার তার সিদ্ধান্ত সমর্থন করতে তার বাবা-মাকে রাজি করিয়েছিলেন।
2.7
বিরক্ত করা, উত্ত্যক্ত করা
to be irritating or annoying for someone
Transitive: to get sb
উদাহরণ
It gets me when I have to repeat the same instructions over and over.
এটা আমাকে বিরক্ত করে যখন আমাকে একই নির্দেশাবলী বারবার পুনরাবৃত্তি করতে হয়।
What gets me is when people chew loudly during meetings.
যা আমাকে বিরক্ত করে তা হল যখন লোকেরা মিটিংয়ের সময় জোরে চিবায়।
2.8
সুযোগ পাওয়া, পারা
to have the opportunity to do something
Transitive: to get to do sth
উদাহরণ
I got to attend the exclusive concert with VIP access.
আমি ভিআইপি অ্যাক্সেস সহ এক্সক্লুসিভ কনসার্টে অংশ নেওয়ার সুযোগ পেয়েছি।
It 's disappointing — I never get to choose the movie we watch.
এটা হতাশাজনক—আমি কখনই পাই না যে সিনেমাটি আমরা দেখি তা বেছে নেওয়ার সুযোগ।
03
পাওয়া, অর্জন করা
to obtain something through chance, effort, or other means
Transitive: to get sth
উদাহরণ
Despite her qualifications, she has n't been able to get a job in her field.
তার যোগ্যতা সত্ত্বেও, সে তার ক্ষেত্রে একটি চাকরি পায়নি।
It took a while for us to get the waiter's attention in the busy restaurant.
ব্যস্ত রেস্তোরাঁয় ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে আমাদের কিছু সময় লেগেছিল।
3.1
প্রাপ্ত করা, পৌঁছানো
to reach a particular answer or figure after doing a calculation
Transitive: to get an answer or figure
উদাহরণ
After a few minutes of calculating, she managed to get the correct solution to the math problem
কয়েক মিনিটের হিসাব করার পর, তিনি গণিত সমস্যার সঠিক সমাধান পেতে সক্ষম হন।
With careful analysis, the accountant was able to get the accurate financial figures for the report.
সতর্ক বিশ্লেষণের মাধ্যমে, হিসাবরক্ষক রিপোর্টের জন্য সঠিক আর্থিক পরিসংখ্যান পেতে সক্ষম হয়েছিলেন।
3.2
যোগাযোগ করা, ফোন করা
to make contact with a person, thing, or place by telephone
Transitive: to get sb/sth
উদাহরণ
I wanted to speak to the professor, but I got the department assistant instead.
আমি অধ্যাপকের সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম, কিন্তু পরিবর্তে আমি বিভাগের সহকারী পেয়েছি।
I tried to get in touch with my sister, but she must be busy as I got her voicemail again.
আমি আমার বোনের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে নিশ্চয়ই ব্যস্ত কারণ আমি আবার তার ভয়েসমেইলে পৌঁছেছি।
3.3
প্রতিশোধ নেওয়া, বদলা নেওয়া
to avenge something, especially by attacking, hurting, or killing
Dialect
American
AmericanTransitive: to get sb
উদাহরণ
She got her boss by setting him up to take the blame for a failed project.
একটি ব্যর্থ প্রকল্পের দায় তার উপর চাপিয়ে দিয়ে সে তার বসকে পেয়েছে।
The gang got their rivals by orchestrating a surprise attack.
গ্যাং একটি surprise attack orchestrate করে তাদের rivals কে পেয়েছে।
3.4
আনা, নিয়ে আসা
to go to a place and bring someone or something back from that location
Transitive: to get sth
উদাহরণ
Could you get my jacket from the bedroom, please?
আপনি কি আমার জ্যাকেট বিছানার ঘর থেকে আনতে পারবেন, দয়া করে?
She needs to get her friend from the airport tomorrow.
তাকে আগামীকাল বিমানবন্দর থেকে তার বন্ধুকে নিতে হবে।
3.5
ধরা, গ্রেপ্তার করা
to succeed in capturing someone, especially to punish or hurt them
Transitive: to get sb
উদাহরণ
In the scuffle, the security guards managed to get the intruder by the arm and escorted him out.
ঝগড়ায়, নিরাপত্তা প্রহরীরা অনুপ্রবেশকারীকে হাত দিয়ে ধরে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল এবং তাকে বাইরে নিয়ে গিয়েছিল।
During the arrest, the officer got the suspect by the wrist, securing the handcuffs.
গ্রেফতারের সময়, অফিসার সন্দেহভাজনকে কব্জি দিয়ে ধরে ফেলেন, হাতকড়া সুরক্ষিত করে।
3.6
আঘাত করা, আহত করা
to strike or injure someone
Transitive: to get sb
উদাহরণ
During the fight, he managed to get his opponent with a powerful punch.
লড়াইয়ের সময়, তিনি একটি শক্তিশালী ঘুষি দিয়ে তার প্রতিপক্ষকে মারতে সক্ষম হন।
In the paintball game, he got me on the arm during a surprise attack.
পেন্টবল খেলায়, তিনি একটি আকস্মিক আক্রমণের সময় আমার হাতে আঘাত করেছিলেন।
3.7
কিনা, অর্জন করা
to obtain something by paying an amount of money for it
Transitive: to get sth
Ditransitive: to get sb sth
উদাহরণ
She got a beautiful painting at the art auction.
তিনি শিল্প নিলামে একটি সুন্দর পেইন্টিং পেয়েছেন।
They got a vintage record player at the flea market.
তারা ফ্লি মার্কেটে একটি ভিনটেজ রেকর্ড প্লেয়ার পেয়েছে।
3.8
প্রস্তুত করা, বানানো
to prepare something to eat or drink, especially a meal
Dialect
British
BritishTransitive: to get food or a meal
উদাহরণ
I 'll get breakfast ready while you set the table.
আপনি টেবিল সেট করার সময় আমি প্রাতঃরাশ প্রস্তুত করব।
She 's getting dinner, and it smells delicious!
সে রাতের খাবার প্রস্তুত করছে, এবং গন্ধটা সুস্বাদু!
3.9
উত্তর দেওয়া, তোলা
to respond to a doorbell or telephone by answering it
Transitive: to get the phone or door
উদাহরণ
I heard the phone ringing and rushed to get it before it went to voicemail.
আমি ফোন বাজতে শুনে ভয়েসমেইলে যাওয়ার আগেই উত্তর দিতে ছুটে গেলাম।
Can you get the phone? I'm in the middle of preparing dinner.
তুমি কি ফোনটা উত্তর দিতে পারো? আমি রাতের খাবার প্রস্তুত করছি।
3.10
পাওয়া, অর্জন করা
used to draw attention to someone or something considered foolish, surprising, or amusing
Transitive: to get sb/sth
উদাহরণ
He walked into the room wearing — get this — a bright pink suit!
সে ঘরে ঢুকল—এটা শোন—একটি উজ্জ্বল গোলাপী স্যুট পরিহিত অবস্থায়!
Get the dog in the sunglasses, it's hilarious!
সানগ্লাস পরা কুকুরটিকে দেখো, এটা খুব মজার!
উদাহরণ
We'll need to get to the airport early to catch our flight.
আমাদের ফ্লাইট ধরতে আমাদের বিমানবন্দরে তাড়াতাড়ি পৌঁছাতে হবে।
I got to the meeting just in time for the presentation.
আমি উপস্থাপনার জন্য ঠিক সময়ে মিটিংয়ে পৌঁছেছি।
4.1
নাড়ানো, নিয়ে যাওয়া
to cause someone or something to move in a specific direction or into a specific position or place
Transitive: to get sth somewhere
উদাহরণ
I could n't get the cork out of the bottle.
আমি বোতল থেকে কর্ক বের করতে পারিনি।
Could you help me get the sofa through the narrow doorway?
আপনি কি আমাকে সংকীর্ণ দরজা দিয়ে সোফা পাস করতে সাহায্য করতে পারেন?
4.2
যাওয়া, অগ্রসর হওয়া
to move in a specific direction or into a specific position or place
Intransitive: to get somewhere
উদাহরণ
I'm getting off at the next bus stop.
আমি পরবর্তী বাস স্টপে নামছি।
Where do we get on the subway?
আমরা সাবওয়েতে কোথায় উঠি?
4.3
নেওয়া, ব্যবহার করা
to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation
Transitive: to get a means of transportation
উদাহরণ
We need to get a taxi to the airport for our early morning flight.
আমাদের ভোরের ফ্লাইটের জন্য বিমানবন্দরে একটি ট্যাক্সি নিতে হবে।
Let 's get the bus to downtown and explore the city.
চলো বাসে করে শহরের কেন্দ্রে যাই এবং শহরটি অন্বেষণ করি।
05
পাওয়া, থাকা
used for saying that a particular thing exists or happens
Transitive: to get sth
উদাহরণ
In the desert, you get extreme temperatures during the day and cold nights.
মরুভূমিতে, দিনের বেলা চরম তাপমাত্রা পাওয়া যায় এবং রাতগুলি ঠান্ডা।
In coastal regions, they get mild temperatures and ocean breezes.
উপকূলীয় অঞ্চলে, তারা মৃদু তাপমাত্রা এবং সমুদ্রের বাতাস পায়।
06
যাও, চলে যাও
to depart immediately
Intransitive
উদাহরণ
After the argument, I told him to get and never come back.
তর্কের পর, আমি তাকে চলে যেতে বলেছি এবং কখনো ফিরে না আসতে বলেছি।
When the teacher caught the students cheating, she told them to get from the exam room.
শিক্ষক যখন ছাত্রদের প্রতারণা করতে দেখলেন, তিনি তাদের পরীক্ষার ঘর থেকে চলে যেতে বললেন।
07
প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করা, উত্তেজিত করা
to provoke a specific response or reaction
Transitive: to get a response or reaction
উদাহরণ
The thrilling plot twist in the movie always gets a gasp from the audience.
চলচ্চিত্রের রোমাঞ্চকর প্লট টুইস্ট সবসময় দর্শকদের থেকে একটি দীর্ঘশ্বাস পায়।
His unexpected announcement got a surprised reaction from the crowd.
তার অপ্রত্যাশিত ঘোষণাটি জনতা থেকে অবাক প্রতিক্রিয়া পেয়েছে।
08
পাওয়া, অর্জন করা
to receive or achieve a specific mark or grade in an exam
Transitive: to get a mark or grade
উদাহরণ
She got an ' A+' in the physics final exam.
তিনি পদার্থবিদ্যার চূড়ান্ত পরীক্ষায় 'A+' পেয়েছেন।
John got 75 % in the history test.
জন ইতিহাসের পরীক্ষায় 75% পেয়েছে।
09
পাওয়া, আয় করা
to receive money through selling something
Transitive: to get a sum of money | to get a sum of money for a sold item
উদাহরণ
You should get a decent amount for your antique furniture at the auction.
আপনার এন্টিক ফার্নিচারের জন্য নিলামে আপনি একটি শালীন পরিমাণ পাবেন।
We got $5,000 for the vintage camera we listed online.
আমরা অনলাইনে তালিকাভুক্ত ভিনটেজ ক্যামেরার জন্য $5,000 পেয়েছি।
10
পৌঁছানো, অর্জন করা
to reach a specific stage or point
Intransitive: to get somewhere
উদাহরণ
I 've got as far as the third chapter in the novel
আমি উপন্যাসের তৃতীয় অধ্যায় পর্যন্ত পৌঁছেছি।
I could n't wait to get to the last episode of the TV series.
আমি টিভি সিরিজের শেষ পর্বে পৌঁছাতে অপেক্ষা করতে পারিনি।
11
করানো, অর্জন করা
to cause something to perform a specific action
Ditransitive: to get sth to do sth
উদাহরণ
She could n't get the computer to recognize the new printer.
তিনি কম্পিউটারকে নতুন প্রিন্টার চিনতে পারলেন না।
We got the car engine to run smoothly after some repairs.
আমরা কিছু মেরামতের পরে গাড়ির ইঞ্জিনটি সুচারুভাবে চালানোর জন্য করেছি।
12
পরিশোধ করা, বহন করা
to cover the cost of something for someone else
Transitive: to get the cost of something
উদাহরণ
Do n't reach for your wallet; I 'll get the cab fare.
আপনার মানিব্যাগ ধরবেন না; আমি ট্যাক্সি ভাড়া দেব।
I 'll get the groceries this time; you got them last week.
এবার আমি কিনব মুদিখানা; গত সপ্তাহে তুমি কিনেছিলে।
13
বুঝতে পারা, ধরা
to understand something by hearing it
Transitive: to get spoken words
উদাহরণ
I could n't get what she said over the phone; the connection was poor.
আমি ফোনে সে যা বলেছিল তা বুঝতে পারিনি; সংযোগ খারাপ ছিল।
Sorry, I did n't get the last part of your question; could you repeat it?
দুঃখিত, আমি আপনার প্রশ্নের শেষ অংশটি বুঝতে পারিনি; আপনি কি এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
14
পাওয়া, আয় করা
to receive payment for one's work or services
Transitive: to get payment | to get payment for sth
উদাহরণ
She gets a monthly salary of $3,000 for her administrative job.
তিনি তার প্রশাসনিক কাজের জন্য মাসিক ৩,০০০ ডলার পান।
Writers may get royalties for each copy sold of their published books.
লেখকরা তাদের প্রকাশিত বইয়ের প্রতিটি বিক্রিত কপির জন্য রয়্যালটি পেতে পারেন।
15
ঠকানো, প্রতারণা করা
to trick or deceive someone, often in a playful or lighthearted way
Transitive: to get sb
উদাহরণ
He got his friend by pretending to be someone else on the phone.
তিনি ফোনে অন্য কেউ হওয়ার ভান করে তার বন্ধুকে ঠকিয়েছেন।
You really got me with that fake lottery ticket; I thought I won!
তুমি আমাকে সেই জাল লটারি টিকিট দিয়ে সত্যিই ফাঁকি দিয়েছ; আমি ভেবেছিলাম আমি জিতেছি!
16
থামানো, বাধা দেওয়া
(in baseball) to stop a player from advancing or scoring by catching the ball or tagging them
Transitive: to get a player
উদাহরণ
The first baseman stretched to make the catch and get the batter.
প্রথম বেসম্যানটি ক্যাচ করতে এবং ব্যাটারকে থামাতে প্রসারিত করেছিল।
The catcher 's accurate throw to second base got the stealing player.
ক্যাচারের দ্বিতীয় বেসে সঠিক নিক্ষেপ চুরি করা খেলোয়াড়কে থামিয়ে দিয়েছে।
17
পাওয়া, জয় করা
to win a prize in a competition
Transitive: to get a prize
উদাহরণ
He got a gold medal in the swimming competition.
সে সাঁতার প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক পেয়েছে।
They got the championship trophy for their outstanding performance.
তারা তাদের অসাধারণ পারফরম্যান্সের জন্য চ্যাম্পিয়নশিপ ট্রফি পেয়েছে।
18
প্রদান করা, পরিবহন করা
to deliver or transport something or someone to a specific person or place.
Transitive: to get sth somewhere
উদাহরণ
I need to get the documents to the office before the deadline.
আমার সময়সীমার আগে অফিসে নথিগুলি পৌঁছে দেওয়া দরকার।
Can you get this package to my friend's house on your way home?
আপনি কি বাড়ি ফেরার পথে এই প্যাকেজটি আমার বন্ধুর বাড়িতে পৌঁছে দিতে পারেন?
19
নেয়া, মেরে ফেলা
(of an illness or injury) to result in someone's death
Transitive: to get sb
উদাহরণ
The severe infection eventually got him, despite all efforts to treat it.
গুরুতর সংক্রমণ শেষ পর্যন্ত তাকে নিয়ে গেল, এটি চিকিত্সার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও।
The terminal cancer got her in the end, and she passed away peacefully.
টার্মিনাল ক্যান্সার শেষ পর্যন্ত তাকে নিয়ে গেল, এবং তিনি শান্তিতে মারা গেলেন।
20
অর্জন করা, প্রদান করা
to deliver a particular level of performance or quality
Transitive: to get a level of performance
উদাহরণ
The latest smartphone gets impressive battery life, lasting up to two days.
সর্বশেষ স্মার্টফোনটি প্রদান করে চিত্তাকর্ষক ব্যাটারি লাইফ, দুই দিন পর্যন্ত স্থায়ী।
The new software update gets faster processing speeds and improved efficiency.
নতুন সফ্টওয়্যার আপডেট দ্রুত প্রসেসিং স্পিড এবং উন্নত দক্ষতা পায়।
21
বুঝতে, গ্রাহ্য করা
to become aware of someone or something
Transitive: to get sth
উদাহরণ
Did you get the subtle hint she dropped during the conversation?
আপনি কি কথোপকথনের সময় সে যে সূক্ষ্ম ইঙ্গিত দিয়েছিল তা বুঝতে পেরেছেন?
Did you get the way he avoided making eye contact when talking about the topic?
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন তিনি বিষয়টি নিয়ে কথা বলার সময় চোখের সংযোগ এড়িয়ে গেছেন?
22
শেখা, মনে রাখা
to commit to memory
Transitive: to get sth
উদাহরণ
I need to get the lines for the play before tomorrow's rehearsal.
আমার আগামীকালের রিহার্সালের আগে নাটকের লাইনগুলি মনে রাখতে হবে।
Did you get all the formulas for the math test?
তুমি কি গণিতের টেস্টের জন্য সব সূত্র মনে রেখেছ?
23
পাওয়া, আক্রান্ত হওয়া
to suffer from an illness, injury, or pain
Transitive: to get an illness or injury
উদাহরণ
I got a stomachache from eating too much junk food.
আমি অনেক জাঙ্ক ফুড খেয়ে পেটে ব্যথা পেয়েছি।
She got a severe headache after a long day at work.
তিনি কাজের একটি দীর্ঘ দিন পরে একটি গুরুতর মাথাব্যথা পেয়েছিলেন।
Get
01
উদ্ধার, পুনরুদ্ধার
a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
getting
get
