অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to turn
01
ঘোরানো, ফেরানো
to rotate something so that it is facing a different direction or is in a different position
Transitive: to turn sth to a direction | to turn sth
উদাহরণ
He turned the vase to display the flowers from a different angle.
তিনি ফুলগুলি একটি ভিন্ন কোণ থেকে প্রদর্শন করতে ভেস ঘোরালেন।
He turned the bicycle handlebars to the right.
সে সাইকেলের হ্যান্ডেল ডান দিকে ঘোরাল।
1.1
ভাঁজ করা, খোলা
to fold or unfold something, particularly a fabric
Transitive: to turn a fabric
উদাহরণ
He turned the brim of his hat to shield his eyes from the sun.
সূর্য থেকে চোখ রক্ষা করতে তিনি তার টুপির প্রান্ত ঘুরিয়েছিলেন।
She turned down the collar of her dress to create a more relaxed look.
সে আরও স্বাচ্ছন্দ্যময় চেহারা তৈরি করতে তার পোশাকের কলার মোড়াল।
1.2
ঘোরানো, উল্টানো
(with reference to a book, magazine, etc.) to move a page so that one can read or look at its other side
Transitive: to turn a page
Intransitive: to turn to a page
উদাহরণ
She carefully turned the page of her favorite novel.
সে সতর্কতার সাথে তার প্রিয় উপন্যাসের পাতা ঘুরিয়েছে।
He absentmindedly turned the pages of the old photo album.
তিনি অন্যমনস্কভাবে পুরানো ফটো অ্যালবামের পাতা ঘুরিয়েছেন।
1.3
ঘোরা, ঘুরানো
to move in a circular direction around a fixed line or point
Intransitive
উদাহরণ
The windmill 's sails started to turn as the breeze picked up.
বাতাস বাড়ার সাথে সাথে উইন্ডমিলের পালগুলি ঘোরানো শুরু করল।
The Earth turns on its axis, causing day and night.
পৃথিবী তার অক্ষের উপর ঘোরে, যা দিন ও রাত সৃষ্টি করে।
02
ঘুরা, ফিরে দাঁড়ানো
to rotate or shift our body to face a different direction
Intransitive
উদাহরণ
He turned to face the door as someone entered.
কেউ প্রবেশ করলে সে দরজার দিকে ঘুরল।
I turned to face the mirror and adjusted my tie.
আমি আয়নার দিকে ঘুরলাম এবং আমার টাই ঠিক করলাম।
2.1
মচকানো, পা মচকানো
(with reference to one's ankle) to twist suddenly, particularly in a way that causes a sprain
Transitive: to turn one's ankle
উদাহরণ
While hiking, he turned his ankle on a hidden tree root.
হাইকিং করার সময়, তিনি একটি গোপন গাছের শিকড়ে তার গোড়ালি মোচড় দিয়েছিলেন।
She accidentally turned her ankle while running on the uneven pavement.
অসম ফুটপাতে দৌড়ানোর সময় তিনি ভুলে তার গোড়ালি মোচড় দিয়েছিলেন।
2.2
ঘুরানো, ফেরানো
to change the direction or orientation of a body part so that it faces a different way
Transitive: to turn a body part
উদাহরণ
We turned our heads to catch a glimpse of the parade.
আমরা মিছিলের এক ঝলক দেখতে আমাদের মাথা ঘুরিয়েছি।
He turned his body to face the audience as he began his speech.
তিনি তাঁর বক্তৃতা শুরু করার সময় দর্শকদের দিকে মুখ করে তাঁর শরীর ঘুরিয়েছিলেন।
2.3
ঘোরা, ঘুরানো
to perform a movement that involves moving one's body in a circle
Transitive: to turn an acrobatic movement
উদাহরণ
She likes to turn flips in the gymnastics class.
তিনি জিমন্যাস্টিক্স ক্লাসে ঘোরানো পছন্দ করেন।
The acrobat 's specialty is to turn aerial twists in the circus.
অ্যাক্রোব্যাটের বিশেষত্ব হলো সার্কাসে বায়বীয় টুইস্ট করা।
03
ঢালা, স্থানান্তর করা
to carefully pour or transfer the contents from an upside-down container into another surface or container
Transitive: to turn content of a container onto a surface or container | to turn content of a container into a surface or container
উদাহরণ
Turn the cake batter into a baking pan.
কেকের ব্যাটার একটি বেকিং প্যানে ঢালুন।
After kneading the dough, turn it onto a floured surface.
ময়দা মাখানোর পর, এটি একটি ময়দা ছড়ানো পৃষ্ঠে ফেলে দিন।
04
ঘুরা, ফেরা
to shift or redirect one's course or path to face a different direction or follow a new route
Intransitive: to turn | to turn to a direction
উদাহরণ
He turned left at the intersection to head toward the park.
তিনি পার্কের দিকে যেতে ইন্টারসেকশনে বাম দিকে ঘুরেছেন।
After reaching the dead-end street, they had no choice but to turn around.
ডেড-এন্ড স্ট্রিটে পৌঁছানোর পর, তাদের ফিরে যাওয়া ছাড়া আর কোন উপায় ছিল না।
4.1
পরিবর্তন, ঘুরা
(of the tide) to change its direction or flow from either incoming to outgoing or vice versa
Intransitive
উদাহরণ
Fishermen often pay close attention to when the tide will turn, as it can affect their catch.
জেলেরা প্রায়ই জোয়ারের পরিবর্তন হওয়ার সময়ের দিকে নিবিড়ভাবে নজর রাখে, কারণ এটি তাদের ধরা প্রভাবিত করতে পারে।
We planned our beach picnic to coincide with the tide turning, providing more space on the sand.
আমরা আমাদের সমুদ্র সৈকত পিকনিকের পরিকল্পনা করেছিলাম জোয়ারের পরিবর্তনের সাথে মিলে যাতে বালিতে আরও জায়গা পাওয়া যায়।
4.2
ঘুরানো, দিক পরিবর্তন করা
to change the direction of something's movement by rotating or steering it
Transitive: to turn sth | to turn sth somewhere
উদাহরণ
She turned the bicycle sharply to avoid the pothole.
গর্তটি এড়াতে তিনি সাইকেলটি তীব্রভাবে ঘুরিয়েছেন।
I turned the car smoothly into the parking space at the mall.
আমি মলটির পার্কিং স্পেসে গাড়িটি মসৃণভাবে ঘুরিয়েছি।
4.3
ঘুরা, বাঁকা
(of roads, paths, or rivers) to change direction by bending or curving in a particular way
Intransitive: to turn | to turn to a direction
উদাহরণ
The hiking trail turns sharply to the right, leading us deeper into the forest.
হাইকিং ট্রেইলটি ডান দিকে তীব্রভাবে ঘুরে গেছে, আমাদেরকে বনের গভীরে নিয়ে যাচ্ছে।
Be cautious as you drive; the road ahead turns abruptly to the left.
গাড়ি চালানোর সময় সতর্ক থাকুন; সামনের রাস্তাটি হঠাৎ বাম দিকে ঘুরে যায়।
05
ঘুরা, মনোযোগ দেওয়া
(of one's attention or interest) to shift or focus on a particular subject, matter, or idea
Transitive: to turn to a topic
উদাহরণ
When he mentioned her name, her thoughts turned to their last meeting.
যখন তিনি তার নাম উল্লেখ করলেন, তার চিন্তা তাদের শেষ সাক্ষাতের দিকে ঘুরে গেল।
During the lecture, my mind often turned to my upcoming vacation.
লেকচারের সময়, আমার মন প্রায়ই আমার আসন্ন ছুটির দিকে ঘুরে যেত।
5.1
ঘুরান, নির্দেশ করা
to direct one's attention or interest toward something or away from it
Ditransitive: to turn one's attention or thoughts to a topic | to turn one's attention or thoughts away from a topic
উদাহরণ
She turned her focus to the challenging puzzle in front of her.
সে তার সামনের চ্যালেঞ্জিং ধাঁধাটির দিকে তার ফোকাস ঘুরিয়েছে।
He turned his focus to the intriguing painting on the wall.
তিনি দেয়ালে আকর্ষণীয় পেইন্টিং এর দিকে তার মনোযোগ ঘুরিয়েছেন।
06
পৌঁছানো, বয়স পূরণ করা
to reach a certain age
Linking Verb: to turn a specific age
উদাহরণ
She 'll turn 40 next spring.
সে আগামী বসন্তে 40 বছর হয়ে যাবে।
I turned 20 last week, and it feels like a milestone.
আমি গত সপ্তাহে 20 হয়েছি, এবং এটি একটি মাইলফলক মত মনে হচ্ছে।
6.1
পৌঁছানো, অতিক্রম করা
to reach or pass a particular moment or hour, denoting a specific point in time
Linking Verb: to turn a specific time
উদাহরণ
It turned midnight, and the city streets were quiet.
মধ্যরাত হয়ে গেল, এবং শহরের রাস্তাগুলি শান্ত ছিল।
The clock on the wall turned six o'clock, signaling the end of the workday.
দেয়ালের ঘড়িটি ছয়টা বাজাল, যা কর্মদিবসের সমাপ্তি নির্দেশ করছিল।
উদাহরণ
The meeting turned chaotic when opposing viewpoints clashed.
বৈঠকটি বিশৃঙ্খল হয়ে উঠেছিল যখন বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গিগুলি সংঘর্ষিত হয়েছিল।
The once clear water in the pond turned murky after the heavy rain.
একসময় পরিষ্কার পুকুরের জল ভারী বৃষ্টির পরে ঘোলা হয়ে গেল।
7.1
টক করা, নষ্ট করা
(with reference to milk) to cause to become sour or spoiled
Transitive: to turn milk
Complex Transitive: to turn milk [adj]
উদাহরণ
Be careful not to turn the milk by exposing it to high temperatures.
উচ্চ তাপমাত্রায় প্রকাশ করে দুধ নষ্ট না করার যত্ন নিন।
The warm weather can quickly turn the milk.
উষ্ণ আবহাওয়া দ্রুত দুধ টক করে দিতে পারে।
7.2
পরিবর্তন, রঙ পরিবর্তন
(of foliage) to transition from one color to another, often due to seasonal changes
Linking Verb: to turn [adj]
উদাহরণ
The trees by the lake turn golden in autumn.
হ্রদের পাশের গাছগুলি শরতে সোনালি হয়ে যায়।
In the fall, the leaves turn vibrant shades of red and orange.
শরতে, পাতা লাল এবং কমলার প্রাণবন্ত রঙে পরিণত হয়।
7.3
টক হয়ে যাওয়া, নষ্ট হয়ে যাওয়া
(of milk) to become sour or spoiled
Intransitive
Linking Verb: to turn [adj]
উদাহরণ
Be careful not to let the milk sit in the sun; it'll turn in no time.
দুধকে রোদে বসতে দেবেন না; এটি অল্প সময়ের মধ্যে টক হয়ে যাবে।
The power outage made the refrigerator stop working, and the milk turned.
বিদ্যুৎ বিভ্রাটে রেফ্রিজারেটর কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে, এবং দুধ টক হয়ে গেছে।
7.4
পরিণত করা, পরিবর্তন করা
to make someone or something change into a particular state or condition
Complex Transitive: to turn sth [adj]
উদাহরণ
The stormy weather turned the sea a turbulent gray.
ঝড়ের আবহাওয়া সমুদ্রকে একটি অশান্ত ধূসর রঙে পরিণত করেছে।
The unexpected betrayal had turned her trust wary.
অপ্রত্যাশিত বিশ্বাসঘাতকতা তার বিশ্বাসকে করেছিল সতর্ক।
7.5
পরিবর্তন করা, রূপান্তরিত করা
to undergo a change in state or form
Intransitive
উদাহরণ
The weather turned, and it began to rain.
আবহাওয়া বদলে গেল, এবং বৃষ্টি শুরু হল।
The economy turned, and businesses began to fail.
অর্থনীতি ঘুরে গেল, এবং ব্যবসায়গুলি ব্যর্থ হতে শুরু করল।
7.6
মানসিক ভারসাম্য হারানো, পাগল হয়ে যাওয়া
to experience a loss of mental balance, resulting in irrational or disoriented behavior
Intransitive
উদাহরণ
The constant stress at work caused him to turn over time.
কাজের স্থির চাপ তাকে সময়ের সাথে ঘুরিয়ে দিয়েছে।
After the traumatic incident, she slowly began to turn.
আঘাতজনক ঘটনার পরে, সে ধীরে ধীরে মানসিক ভারসাম্য হারাতে শুরু করল।
08
ঘোরান, আকৃতি দেওয়া
to skillfully and artistically shape or craft something, like a tune, sentence, or remark, to give it an elegant and graceful form
Transitive: to turn a tune or sentence
উদাহরণ
He knows how to turn a tune, creating beautiful melodies.
সে জানে কিভাবে একটি সুর ঘোরাতে হয়, সুন্দর সুর তৈরি করে।
The author has a knack for turning phrases that resonate with readers.
লেখকের পাঠকদের সাথে অনুরণিত বাক্যাংশ ঘোরানোর একটি দক্ষতা আছে।
09
ঘোরানো, আকৃতি দেওয়া
to shape or mold an object or material by bending or manipulating it
Transitive: to turn sth
উদাহরণ
The trees were turning their branches in the wind.
গাছগুলি বাতাসে তাদের ডালপালা ঘুরিয়ে দিচ্ছিল।
She skillfully turned the wire, shaping a graceful sculpture.
তিনি দক্ষতার সাথে তারটি ঘুরিয়েছেন, একটি সুন্দর মূর্তি গঠন করেছেন।
9.1
ঘুরানো, কাঠ বা ধাতু কাটা
to carve or shape wood or metal using a particular tool or machine called lathe
Transitive: to turn a wooden or metal object
উদাহরণ
She turned the table legs to perfection.
তিনি টেবিলের পাগুলোকে নিখুঁতভাবে ঘুরিয়েছেন।
He turned a beautiful wooden bowl on the lathe.
তিনি লেদে একটি সুন্দর কাঠের বাটি বানিয়েছেন.
9.2
উল্টানো, চাষ করা
to break up the soil in order to prepare it for planting crops, particularly with a plow
Transitive: to turn the soil
উদাহরণ
The farmer turned the soil early in the morning.
কৃষক ভোরে মাটি চাষ করলেন।
We watched as the plow turned the rich earth.
আমরা দেখলাম লাঙল উর্বর মাটি চাষ করছে।
9.3
ভোঁতা করা, ধার কম করা
to intentionally bend back the edge of a blade to make it blunt and less sharp
Transitive: to turn a blade
উদাহরণ
The chef had to turn the kitchen knives after sharpening them to avoid any accidents.
শেফকে ধার দেওয়ার পরে রান্নাঘরের ছুরিগুলি বাঁকাতে হয়েছিল যাতে কোনও দুর্ঘটনা এড়ানো যায়।
When teaching knife safety, it 's essential to demonstrate how to turn the blade properly.
ছুরির নিরাপত্তা শেখানোর সময়, ব্লেডটি সঠিকভাবে কীভাবে ঘোরানো যায় তা প্রদর্শন করা অপরিহার্য।
9.4
বাঁকা, নত করা
to bend or curve due to pressure or force
Intransitive
উদাহরণ
The heated plastic began to turn and take the desired shape.
গরম প্লাস্টিক বাঁকা শুরু করে এবং কাঙ্খিত আকার নিতে শুরু করে।
Over time, the old book 's pages started to turn at the edges.
সময়ের সাথে সাথে, পুরানো বইয়ের পাতাগুলি প্রান্তে বাঁকা হতে শুরু করে।
10
অর্জন করা, সম্পন্ন করা
to successfully achieve or accomplish a task or goal
Transitive: to turn an achievement
উদাহরণ
He turned a flawless performance at the piano recital.
তিনি পিয়ানো রিসাইটালে একটি নিখুঁত পারফরম্যান্স করেছিলেন।
The batter turned a double play.
ব্যাটসম্যান একটি ডাবল প্লে সম্পন্ন করেছে.
11
সরানো, রাখা
to cause someone or something to leave where they are or be placed in a particular condition
Complex Transitive: to turn sb/sth [adj]
Transitive: to turn sb/sth somewhere
উদাহরণ
The principal turned the rowdy students loose in the gymnasium.
প্রিন্সিপাল জিমনেসিয়ামে অশান্ত ছাত্রদের ছেড়ে দিয়েছেন।
The vet turned the rescued animals loose in the sanctuary.
পশুচিকিত্সক উদ্ধার করা প্রাণীদের অভয়ারণ্যে ছেড়ে দিলেন।
11.1
ফেরানো, পিছু হটতে বাধ্য করা
to make someone or a group move away or retreat
Transitive: to turn sb
উদাহরণ
The unexpected appearance of security personnel turned the protesters.
সুরক্ষা কর্মীদের অপ্রত্যাশিত উপস্থিতি বিক্ষোভকারীদের ফিরিয়ে দিয়েছে।
The guard dogs were released to turn the intruders.
অনুপ্রবেশকারীদের তাড়ানোর জন্য প্রহরী কুকুরগুলিকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।
12
বিক্রি হওয়া, ঘোরা
(of merchandise) to be bought or sold, often within a commercial or retail setting
Intransitive
উদাহরণ
The new smartphones turned quickly at the electronics store.
নতুন স্মার্টফোনগুলি ইলেকট্রনিক্স স্টোরে দ্রুত বিক্রি হয়ে গেছে।
The holiday decorations turned as December approached.
ডিসেম্বর এগিয়ে আসার সাথে সাথে ছুটির সজ্জা বিক্রি হয়ে গেছে।
12.1
বিক্রি করা, পরিত্রাণ পাওয়া
to sell, exchange, or dispose of items, typically goods or stock, particularly to create space for new items or generate revenue
Transitive: to turn merchandise
উদাহরণ
The store needed to turn its old inventory to make way for new products.
দোকানটির নতুন পণ্যের জন্য জায়গা করতে তার পুরোনো ইনভেন্টরি বিক্রি করার প্রয়োজন ছিল।
The company had to turn their surplus supplies to create storage space.
কোম্পানিকে স্টোরেজ স্পেস তৈরি করতে তাদের উদ্বৃত্ত সরবরাহ বিক্রি করতে হয়েছিল।
13
পরিবর্তন করা, উল্টানো
to cause a change in the course of a competition or war, resulting in a different person, team, or side beginning to win or gain an advantage
Transitive: to turn a competition or war
উদাহরণ
His last-minute goal turned the match in favor of our team.
তার শেষ মিনিটের গোল ম্যাচটি আমাদের দলের পক্ষে পরিবর্তন করেছে।
The underdog team turned the championship with their incredible performance.
অনুন্নত দলটি তাদের অবিশ্বাস্য পারফরম্যান্সের সাথে চ্যাম্পিয়নশিপ ফিরিয়ে দিয়েছে।
13.1
ঘুরা, পরিবর্তন
(of a war, competition, etc.) to change in its course or development, causing a different person, team, or side to gain the upper hand and start winning
Intransitive
উদাহরণ
After a series of strategic moves, the situation on the battlefield turned, and the opposing army began to retreat.
কৌশলগত পদক্ষেপের একটি সিরিজের পরে, যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতি বদলে গেল, এবং বিরোধী সেনা পিছু হটতে শুরু করল।
As the negotiations progressed, the balance of power turned in favor of the smaller country, giving them a stronger position at the bargaining table.
আলোচনা এগোতে এগোতে ক্ষমতার ভারসাম্য ছোট দেশের পক্ষে ঘুরে গেল, যা তাদের আলোচনার টেবিলে একটি শক্তিশালী অবস্থান দিল।
13.2
ঘুরা, পার্শ্ব আক্রমণ
to move around or bypass a defensive line or position to attack it from a different direction
Intransitive
Transitive: to turn sth
উদাহরণ
The cavalry unit was ordered to turn and attack the exposed flank of the enemy's formation.
অশ্বারোহী ইউনিটকে শত্রুর গঠনের উন্মুক্ত পাশে আক্রমণ করতে ঘুরতে আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
The enemy army tried to turn our flank, but we were able to repel their attack.
শত্রু সেনা আমাদের পাশ ঘুরিয়ে দিতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আমরা তাদের আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছি।
14
পরিবর্তন করা, রূপান্তর করা
to exchange, convert, or alter the functioning of something
Transitive: to turn sth to a level
উদাহরণ
Turn the thermostat to 72 degrees.
থার্মোস্ট্যাটকে 72 ডিগ্রিতে ঘোরান।
Turn the heater to its highest setting.
হিটারটিকে তার সর্বোচ্চ সেটিংয়ে ঘোরান।
Turn
01
পালা, ঘূর্ণন
the time when someone has the opportunity, obligation, or right to do a certain thing that everyone in a group does one after the other
Dialect
American
American
উদাহরণ
She took her turn in the game, rolling the dice and moving her game piece.
It was her turn to speak during the meeting, so she stood up and addressed the group.
02
ঘূর্ণন, মোড়
the act of changing or reversing the direction of the course
03
বাঁক, মোড়
a place in a road, river, etc. where it bends
উদাহরণ
The sharp turn in the mountain road made it difficult to drive at night.
পাহাড়ের রাস্তার তীক্ষ্ণ বাঁক রাতে গাড়ি চালানো কঠিন করে তুলেছিল।
After the turn in the river, we spotted a family of ducks swimming calmly.
নদীর বাঁক এর পরে, আমরা একটি হাঁসের পরিবারকে শান্তিতে সাঁতার কাটতে দেখলাম।
04
মোড়, অপ্রত্যাশিত উন্নতি
an unforeseen development
05
ঘূর্ণন, মোড়
the act of turning away or in the opposite direction
06
ঘূর্ণন, আবর্তন
turning or twisting around (in place)
07
ঘূর্ণন, মোড়
a movement in a new direction
08
ঘুরা, হাঁটা
taking a short walk out and back
09
উপকার, সাহায্য
a favor for someone
10
মোড়, অভিনয়
a specific performance or act, particularly on stage in theater or entertainment settings
উদাহরণ
The actor 's dramatic turn as Hamlet received rave reviews from critics.
হ্যামলেট চরিত্রে অভিনেতার নাটকীয় মোড় সমালোচকদের কাছ থেকে উচ্ছ্বসিত পর্যালোচনা পেয়েছে।
Her comedic turn in the play had the audience roaring with laughter.
নাটকে তার কৌতুকপূর্ণ অভিনয় দর্শকদের হাসিতে গড়াগড়ি করিয়েছিল।
11
মোড়, সুযোগ
the opportunity in which player or a team gets to play offense
উদাহরণ
During the power play, it 's crucial for the hockey team to capitalize on their turn.
পাওয়ার প্লে চলাকালীন, হকি দলের জন্য তাদের মোড় নেওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Each team gets a turn to serve the ball in volleyball.
ভলিবলে প্রতিটি দলের বল সার্ভ করার একটি মোড় আছে।
12
পালা, বারি
a time period for working (after which you will be relieved by someone else)
13
টার্ন, তৃতীয় রাস্তা
the third round of betting in which the dealer reveals an additional community card face-up on the table after the Flop
14
মোড়, পরিবর্তন
a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
উদাহরণ
The turn of the century brought significant technological advancements that reshaped society.
শতাব্দীর পরিবর্তন সমাজকে পুনর্গঠিত করে এমন উল্লেখযোগ্য প্রযুক্তিগত অগ্রগতি নিয়ে এসেছে।
At the turn of the millennium, there were widespread fears about the Y2 K bug affecting computer systems worldwide.
সহস্রাব্দের পরিবর্তনে, Y2K বাগ সম্পর্কে ব্যাপক ভয় ছিল যা বিশ্বব্যাপী কম্পিউটার সিস্টেমকে প্রভাবিত করছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
overturn
return
turned
turn
