Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
rendre
01
visszaad, visszaszolgáltat
donner quelque chose à la personne à qui il appartient
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
rends
többes szám 1. személy
rendons
jövő idő 1. személy
rendrai
folyamatos melléknévi igenév
rendant
befejezett melléknévi igenév
rendu
imperfektum többes szám 1. személy
rendions
Példák
Je vais rendre ce livre à la bibliothèque.
Visszaadom ezt a könyvet a könyvtárnak.
02
lead, bemutat
donner quelque chose à une autorité ou dans un cadre officiel
Példák
L'élève doit rendre son devoir avant vendredi.
A diáknak péntek előtt be kell adnia a házi feladatát.
03
csinál, tesz
faire devenir quelqu'un ou quelque chose dans un certain état
Példák
Le bruit constant rend le travail difficile.
Az állandó zaj nehezíti a munkát.
04
válik
devenir dans un certain état par sa propre action ou décision
Példák
Il s'est rendu malade en mangeant trop.
Túl sokat evett, és beteggé tette magát.
05
megadja magát, kapitulál
se soumettre ou cesser de résister, souvent dans un contexte de conflit
Példák
L'ennemi a fini par se rendre.
Az ellenség végül megadta magát.
06
hány, okád
rejeter par la bouche ce qui est dans l'estomac
Példák
Il a trop mangé et il a rendu son dîner.
Túl sokat evett és kihányta a vacsoráját.
07
termel
produire ou émettre un son, un bruit, ou une parole
Példák
Ce métal rend un son clair quand on le frappe.
Ez a fém tiszta hangot ad ki, amikor megütik.
08
gyümölcsöt hoz, gyümölcsöt terem
produire des fruits ou des récoltes
Példák
Cet arbre ne rend plus de fruits.
Ez a fa már nem termel gyümölcsöt.
