অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
rendre
01
ফেরত দেওয়া, প্রত্যর্পণ করা
donner quelque chose à la personne à qui il appartient
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
rends
১ম পুরুষ বহুবচন
rendons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
rendrai
বর্তমান কৃদন্ত
rendant
অতীত কৃদন্ত
rendu
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
rendions
উদাহরণ
Je vais rendre ce livre à la bibliothèque.
আমি এই বইটি লাইব্রেরিতে ফেরত দেব.
02
জমা দেওয়া, উপস্থাপন করা
donner quelque chose à une autorité ou dans un cadre officiel
উদাহরণ
L'élève doit rendre son devoir avant vendredi.
শুক্রবারের আগে শিক্ষার্থীকে তার কাজ জমা দিতে হবে।
03
করতে, হওয়া
faire devenir quelqu'un ou quelque chose dans un certain état
উদাহরণ
Le bruit constant rend le travail difficile.
ধারাবাহিক শব্দ কাজকে কঠিন করে তোলে.
04
হয়ে ওঠা
devenir dans un certain état par sa propre action ou décision
উদাহরণ
Il s'est rendu malade en mangeant trop.
সে খুব বেশি খেয়ে নিজেকে অসুস্থ করে তুলেছে।
05
আত্মসমর্পণ করা, পরাজয় স্বীকার করা
se soumettre ou cesser de résister, souvent dans un contexte de conflit
উদাহরণ
L'ennemi a fini par se rendre.
শত্রু অবশেষে আত্মসমর্পণ করল।
06
বমি করা, উদগার করা
rejeter par la bouche ce qui est dans l'estomac
উদাহরণ
Il a trop mangé et il a rendu son dîner.
সে খুব বেশি খেয়েছে এবং তার রাতের খাবার বমি করেছে।
07
উত্পাদন করা
produire ou émettre un son, un bruit, ou une parole
উদাহরণ
Ce métal rend un son clair quand on le frappe.
এই ধাতু আঘাত করলে একটি স্পষ্ট শব্দ উৎপন্ন করে।
08
ফল দেওয়া, ফল উৎপাদন করা
produire des fruits ou des récoltes
উদাহরণ
Cet arbre ne rend plus de fruits.
এই গাছটি আর ফল দেয় না।
