Ara
rendre
01
geri vermek, iade etmek
donner quelque chose à la personne à qui il appartient
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
rends
1. çoğul kişi
rendons
gelecek zamanda 1. kişi
rendrai
şimdiki zaman ortacı
rendant
geçmiş zaman ortacı
rendu
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
rendions
Örnekler
Je vais rendre ce livre à la bibliothèque.
Bu kitabı kütüphaneye iade edeceğim.
02
teslim etmek, sunmak
donner quelque chose à une autorité ou dans un cadre officiel
Örnekler
L'élève doit rendre son devoir avant vendredi.
Öğrenci, ödevini cuma gününden önce teslim etmeli.
03
yapmak, etmek
faire devenir quelqu'un ou quelque chose dans un certain état
Örnekler
Le bruit constant rend le travail difficile.
Sürekli gürültü çalışmayı zorlaştırır.
04
olmak
devenir dans un certain état par sa propre action ou décision
Örnekler
Il s'est rendu malade en mangeant trop.
Çok yiyerek kendini hasta etti.
05
teslim olmak, boyun eğmek
se soumettre ou cesser de résister, souvent dans un contexte de conflit
Örnekler
L'ennemi a fini par se rendre.
Düşman sonunda teslim oldu.
06
kusmak, çıkarmak
rejeter par la bouche ce qui est dans l'estomac
Örnekler
Il a trop mangé et il a rendu son dîner.
Çok fazla yedi ve akşam yemeğini kusmuş.
07
üretmek
produire ou émettre un son, un bruit, ou une parole
Örnekler
Ce métal rend un son clair quand on le frappe.
Bu metal vurulduğunda net bir ses çıkarır.
08
meyve vermek, ürün vermek
produire des fruits ou des récoltes
Örnekler
Cet arbre ne rend plus de fruits.
Bu ağaç artık meyve vermiyor.
