खोजें
enlever
01
हटाना, निकालना
ôter quelque chose de sa place ou soulever un objet
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
enlève
प्रथम पुरुष बहुवचन
enlevons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
enlèverai
वर्तमान कृदंत
enlevant
भूत कृदंत
enlevé
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
enlevions
उदाहरण
Peux - tu enlever tes affaires de la table ?
क्या आप अपनी चीज़ें मेज़ से हटा सकते हैं?
02
हटाना, दूर करना
faire disparaître une tache ou une saleté
उदाहरण
Ce produit enlève les taches de graisse efficacement.
यह उत्पाद ग्रीस के दागों को प्रभावी ढंग से हटाता है।
03
छीनना, हटाना
retirer quelque chose à quelqu'un, priver de manière forcée
उदाहरण
La police a enlevé son permis de conduire.
पुलिस ने उसका ड्राइविंग लाइसेंस जब्त कर लिया.
04
अपहरण करना, जबरन उठा ले जाना
prendre quelqu'un de force et contre son gré
उदाहरण
Des hommes armés ont enlevé le diplomate hier soir.
बंदूकधारी पुरुषों ने कल रात राजनयिक का अपहरण कर लिया।
05
उतारना, हटाना
retirer quelque chose qui était attaché ou porté
उदाहरण
Il enlève ses chaussures avant d'entrer dans la maison.
वह घर में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतारता है।
06
गायब होना, उतरना
disparaître ou être retiré (pour des taches ou marques)
उदाहरण
Cette tache de vin ne s'enlève pas facilement.
यह शराब का दाग आसानी से नहीं हटता.
07
निकालना, उखाड़ना
extraire quelque chose de force (surtout pour les dents)
उदाहरण
Le dentiste va enlever ma dent de sagesse demain.
दंत चिकित्सक कल मेरा अकल दाढ़ निकालेगा.
08
ज़ब्त करना, हथियाना
prendre possession de quelque chose par la force ou avec autorité
उदाहरण
L'armée a enlevé le contrôle de la ville rebelle.
सेना ने विद्रोही शहर का नियंत्रण हटा लिया।
शब्दावली वृक्ष
enlever
lever
