Шукати
enlever
01
забирати, видаляти
ôter quelque chose de sa place ou soulever un objet
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
enlève
1-ша особа множини
enlevons
1-ша особа майбутнього часу
enlèverai
дієприкметник теперішнього часу
enlevant
дієприкметник минулого часу
enlevé
1-ша особа множини імперфекту
enlevions
Приклади
Peux - tu enlever tes affaires de la table ?
Чи можеш ти прибрати свої речі зі столу?
02
видаляти, виводити
faire disparaître une tache ou une saleté
Приклади
Ce produit enlève les taches de graisse efficacement.
Цей продукт ефективно видаляє жирові плями.
03
забирати, відбирати
retirer quelque chose à quelqu'un, priver de manière forcée
Приклади
La police a enlevé son permis de conduire.
Поліція забрала його водійські права.
04
викрадати, захоплювати силою
prendre quelqu'un de force et contre son gré
Приклади
Des hommes armés ont enlevé le diplomate hier soir.
Озброєні чоловіки викрали дипломата минулої ночі.
05
знімати, прибирати
retirer quelque chose qui était attaché ou porté
Приклади
Il enlève ses chaussures avant d'entrer dans la maison.
Він знімає взуття перед тим, як увійти в будинок.
06
зникати, зніматися
disparaître ou être retiré (pour des taches ou marques)
Приклади
Cette tache de vin ne s'enlève pas facilement.
Ця пляма від вина не зникає легко.
07
видаляти, виймати
extraire quelque chose de force (surtout pour les dents)
Приклади
Le dentiste va enlever ma dent de sagesse demain.
Стоматолог завтра видалить мій зуб мудрості.
08
захоплювати, відбирати
prendre possession de quelque chose par la force ou avec autorité
Приклади
L'armée a enlevé le contrôle de la ville rebelle.
Армія зняла контроль над повстанським містом.
Лексичне Дерево
enlever
lever
