Ara
caer
01
düşmek
moverse hacia abajo por la gravedad, perdiendo el equilibrio o la posición original
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
hareket fiili
düzensiz
1. tekil kişi
caigo
3. tekil kişi
cae
şimdiki zaman ortacı
cayendo
basit geçmiş zaman
caí
geçmiş zaman ortacı
caído
Örnekler
La taza cayó al suelo y se rompió.
Fincan yere düştü ve kırıldı.
02
düşmek, azalmak
disminuir en cantidad, intensidad, valor o nivel
Örnekler
Las temperaturas cayeron durante la noche.
Sıcaklıklar gece boyunca düştü.
03
düşmek
venir abajo de forma repentina o violenta, perder la estabilidad o derrumbarse
Örnekler
El muro cayó tras la explosión.
Duvar patlamadan sonra yıkıldı.
04
düşmek, kalmak
llegar o asignarse algo a una persona, especialmente responsabilidades, cargos o tareas
Örnekler
La responsabilidad de organizar la fiesta me cayó a mí.
Partiyi düzenleme sorumluluğu bana düştü.
05
anlamak
comprender o darse cuenta de algo de manera repentina o clara
Örnekler
Me cayó que había olvidado las llaves.
Caer bana anahtarları unuttuğumu aniden fark ettirdi.
06
kandırılmak
aer engañado o manipulado, aceptar algo falso o engañoso sin darse cuenta
Örnekler
Me caí en su mentira.
Onun yalanına düştüm.
07
gelmek
llegar o venir a un lugar, especialmente cuando sucede de forma inesperada o casual
Örnekler
¿Cuándo te cae el paquete?
Paket sana ne zaman düşüyor ?
08
düşmek
perder el equilibrio y tocar el suelo o el piso con el cuerpo
Örnekler
Me caí mientras caminaba por la calle.
Sokakta yürürken düştüm.
09
çökmek, kilitlenmek
dejar de funcionar o colapsar, especialmente referido a computadoras, programas o sistemas
Örnekler
Mi computadora se cayó mientras trabajaba.
Çalışırken bilgisayarım çöktü.
10
sarkmak, asılı durmak
estar colgando o extendido hacia abajo de forma natural o suelta desde un punto más alto
Örnekler
El cabello le cae sobre los hombros.
Saçları omuzlarına düşüyor.
11
düşmek (savaşta)
morir, especialmente en combate, en un conflicto o de manera heroica
Örnekler
Muchos soldados cayeron en la guerra.
Birçok asker savaşta düştü.
12
meydana gelmek, olmak
suceder o tener lugar un evento, a menudo de manera inesperada o accidental
Örnekler
El accidente cayó en una calle muy transitada.
Kaza çok işlek bir sokakta düştü.
13
ortaya çıkmak
resultar o demostrarse que algo es de una manera determinada
Örnekler
El examen me cayó difícil.
Sınav bana zor geldi.
