অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
caer
01
পড়া
moverse hacia abajo por la gravedad, perdiendo el equilibrio o la posición original
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
১ম পুরুষ একবচন
caigo
৩য় পুরুষ একবচন
cae
বর্তমান কৃদন্ত
cayendo
সরল অতীত
caí
অতীত কৃদন্ত
caído
উদাহরণ
La taza cayó al suelo y se rompió.
কাপ মেঝেতে পড়ে গেল এবং ভেঙে গেল।
02
পড়া, কমা
disminuir en cantidad, intensidad, valor o nivel
উদাহরণ
Las temperaturas cayeron durante la noche.
রাতের বেলায় তাপমাত্রা নেমে গেছে।
03
পড়া
venir abajo de forma repentina o violenta, perder la estabilidad o derrumbarse
উদাহরণ
El muro cayó tras la explosión.
বিস্ফোরণের পর দেয়াল ধসে পড়ল।
04
পড়া, বরাদ্দ হওয়া
llegar o asignarse algo a una persona, especialmente responsabilidades, cargos o tareas
উদাহরণ
La responsabilidad de organizar la fiesta me cayó a mí.
পার্টি আয়োজনের দায়িত্ব আমার উপর পড়ল।
05
বুঝতে পারা
comprender o darse cuenta de algo de manera repentina o clara
উদাহরণ
Me cayó que había olvidado las llaves.
Caer হঠাৎ আমাকে বুঝতে দিল যে আমি চাবি ভুলে গেছি।
06
ফাঁদে পড়া
aer engañado o manipulado, aceptar algo falso o engañoso sin darse cuenta
উদাহরণ
Me caí en su mentira.
আমি তার মিথ্যায় পড়ে গেছি.
07
আসা
llegar o venir a un lugar, especialmente cuando sucede de forma inesperada o casual
উদাহরণ
¿Cuándo te cae el paquete?
আপনার উপর প্যাকেজ কখন পড়ে ?
08
পড়া
perder el equilibrio y tocar el suelo o el piso con el cuerpo
উদাহরণ
Me caí mientras caminaba por la calle.
রাস্তায় হাঁটার সময় আমি পড়ে গেলাম।
09
ক্র্যাশ করা, হ্যাং করা
dejar de funcionar o colapsar, especialmente referido a computadoras, programas o sistemas
উদাহরণ
Mi computadora se cayó mientras trabajaba.
আমার কম্পিউটার ক্র্যাশ হয়ে গেল যখন আমি কাজ করছিলাম।
10
ঝুলানো, ঝুলে পড়া
estar colgando o extendido hacia abajo de forma natural o suelta desde un punto más alto
উদাহরণ
El cabello le cae sobre los hombros.
তার চুল তার কাঁধে পড়ছে।
11
পড়া (যুদ্ধে)
morir, especialmente en combate, en un conflicto o de manera heroica
উদাহরণ
Muchos soldados cayeron en la guerra.
অনেক সৈন্য যুদ্ধে পড়ে গেল.
12
ঘটতে, সংঘটিত হতে
suceder o tener lugar un evento, a menudo de manera inesperada o accidental
উদাহরণ
El accidente cayó en una calle muy transitada.
দুর্ঘটনাটি একটি খুব ব্যস্ত রাস্তায় ঘটেছে।
13
প্রমাণিত হওয়া
resultar o demostrarse que algo es de una manera determinada
উদাহরণ
El examen me cayó difícil.
পরীক্ষাটি আমার জন্য কঠিন প্রমাণিত হয়েছে।
