Figure
01
图, 图表
a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing
例子
The report included several figures to make the data easier to understand.
报告中包含了几张图表，以使数据更容易理解。
The figure shows the breakdown of costs for the project.
图显示了项目成本的细分。
02
身材, 体型
the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing
例子
She admired her friend 's figure, appreciating the graceful curves and proportions that made her look stunning.
她羡慕朋友的身材，欣赏那优雅的曲线和比例，让她看起来惊艳。
Many fashion magazines feature models with slender figures, often setting unrealistic standards for beauty.
许多时尚杂志以身材苗条的模特为特色，往往设定了不切实际的美丽标准。
03
数字, 数
a symbol that represents any number between 0 and 9
例子
In mathematics, figures are used to express numerical values.
在数学中，数字用于表示数值。
The number " 7 " is a figure that represents a specific quantity.
数字“7”是一个代表特定数量的数字。
04
形象, 雕像
a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing
例子
The museum displayed a marble figure of a Greek goddess.
博物馆展示了一尊希腊女神的大理石雕像。
He sketched a figure of a running horse.
他勾勒了一匹奔跑的马的形象。
05
人物, 形象
a person of importance, fame, or public recognition
例子
Nelson Mandela was a key figure in world history.
She became a leading figure in the fashion industry.
她成为了时尚界的领军人物。
06
形象, 姿态
the impression or image produced by a person's appearance or manner
例子
She cut a striking figure in her red dress.
她穿着红裙子，显得形象非常出众。
He made a sad figure standing alone.
他独自站着，形成了一个悲伤的形象。
07
数字, 金额
an amount of money expressed numerically
08
图形, 形状
a shape formed by points, lines, and planes
例子
The triangle is the simplest geometric figure.
三角形是最简单的几何图形。
The diagram shows a three‑dimensional figure.
该图表显示了一个三维图形。
09
数字, 数目
a number representing a sum, total, or quantity
例子
The final figure exceeded expectations.
最终数字超出了预期。
Sales figures rose sharply last quarter.
销售额数字在上个季度急剧上升。
10
图形, 步法
a set sequence of movements in dancing or skating
例子
The skater performed a difficult figure flawlessly.
滑冰运动员完美地完成了一个困难的图形。
They practiced the final figure of the waltz.
他们练习了华尔兹的最终舞步。
11
图形, 装饰
a decorative or artistic work
12
图形, 形状
a unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
13
修辞手法, 表达方式
a word or expression used in a figurative or nonliteral sense
例子
" Time is a thief " is a figure of speech.
"时间是小偷"是一种修辞手法。
The poet 's work is rich in figures and imagery.
诗人的作品富含修辞和意象。
to figure
01
扮演重要角色, 突出显示
to have a significant role or impact in something
Intransitive: to figure in sth
例子
She figures prominently in the success of the project.
她在项目的成功中 扮演 了重要角色。
His expertise in marketing figures significantly in the company's growth.
他在营销方面的专业知识对公司的成长起着重要作用。
02
估计, 认为
to form an opinion or assumption about something based on available information or logic
Transitive: to figure that
例子
I figure she'll arrive around 6 PM, given the usual traffic.
考虑到通常的交通状况，我估计她会在下午6点左右到达。
He figures that the project will be completed by next month.
他估计这个项目将在下个月完成。
03
似乎, 预计
to seem probable or expected to happen
Transitive: to figure to do sth
例子
With his skills, he figures to be a top candidate for the job.
凭借他的技能，他看起来是这份工作的最佳人选。
The weather figures to improve by the weekend.
天气预计会在周末前好转。
04
计算, 确定
to determine a numerical amount or value by performing calculations
Transitive: to figure a number or value
例子
She quickly figured the amount of change she was owed.
她迅速计算出了她应得的零钱金额。
The accountant figured the company's yearly profits accurately.
会计准确计算了公司的年度利润。
05
理解, 推断
to reach an understanding or conclusion about something
Transitive: to figure sth
例子
I need more time to figure what went wrong during the experiment.
我需要更多时间来弄清楚实验过程中出了什么问题。
He could n’t figure why his car would n’t start this morning.
他无法理解为什么他的车今早无法启动。
