Zoeken
Figure
01
figuur, illustratie
a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing
Example
The report included several figures to make the data easier to understand.
The figure shows the breakdown of costs for the project.
He included a figure in his presentation to highlight the key findings.
02
figuur, gestalte
the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing
Example
She admired her friend 's figure, appreciating the graceful curves and proportions that made her look stunning.
Many fashion magazines feature models with slender figures, often setting unrealistic standards for beauty.
After months of exercise and healthy eating, she was proud of the improvements in her figure.
03
cijfer, getal
a symbol that represents any number between 0 and 9
Example
In mathematics, figures are used to express numerical values.
The number " 7 " is a figure that represents a specific quantity.
She wrote down the figures for the monthly expenses.
04
figuur, beeld
a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing
05
figuur, persoonlijkheid
a well-known or notable person
06
figuur, uiterlijk
the impression produced by a person
07
bedrag, cijfer
an amount of money expressed numerically
08
figuur, vorm
a combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape
09
getal, cijfer
the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
10
figuur, dansfiguur
a predetermined set of movements in dancing or skating
11
figuur, beeld
a decorative or artistic work
12
figuur, vorm
a unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
13
figuur, beeldspraak
language used in a figurative or nonliteral sense
to figure
01
figureren, een bepalende rol spelen
to have a significant role or impact in something
Intransitive: to figure in sth
Example
She figures prominently in the success of the project.
His expertise in marketing figures significantly in the company's growth.
The new technology figures prominently in their strategy for expansion.
02
opmaken, inschatten
to form an opinion or assumption about something based on available information or logic
Transitive: to figure that
Example
I figure she'll arrive around 6 PM, given the usual traffic.
He figures that the project will be completed by next month.
She figures the cost will be around $ 200 based on her previous experience.
03
lijken, verwachten
to seem probable or expected to happen
Transitive: to figure to do sth
Example
With his skills, he figures to be a top candidate for the job.
The weather figures to improve by the weekend.
Based on their performance, the team figures to win the championship.
04
berekenen, uitrekenen
to determine a numerical amount or value by performing calculations
Transitive: to figure a number or value
Example
She quickly figured the amount of change she was owed.
The accountant figured the company's yearly profits accurately.
They figured the distance between the two cities using a map.
05
uitzoeken, begrijpen
to reach an understanding or conclusion about something
Transitive: to figure sth
Example
I need more time to figure what went wrong during the experiment.
He could n’t figure why his car would n’t start this morning.
I could n’t figure what he meant by that strange comment.
