figure
fi
ˈfɪ
fi
gure
jiggerriggerchiggersnigger

Definition och betydelse av "figure"på engelska

01

figur, diagram

a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing 
figure definition and meaning
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
figures
Exempel
The report included several figures to make the data easier to understand. 

Rapporten innehöll flera figurer för att göra data lättare att förstå.

02

figur, siluett

the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing 
figure definition and meaning
Exempel
She admired her friend's figure, appreciating the graceful curves and proportions that made her look stunning. 

Hon beundrade sin väns figur, uppskattade de graciösa kurvorna och proportionerna som gjorde henne fantastisk.

03

siffra, nummer

a symbol that represents any number between 0 and 9 
figure definition and meaning
Exempel
In mathematics, figures are used to express numerical values. 

I matematik används siffror för att uttrycka numeriska värden.

04

figur, staty

a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing 
figure definition and meaning
Exempel
The museum displayed a marble figure of a Greek goddess. 

Museet visade en marmorfigur av en grekisk gudinna.

05

personlighet, figur

a person of importance, fame, or public recognition 
Exempel
Nelson Mandela was a key figure in world history. 

Nelson Mandela var en nyckelfigur i världshistorien.

06

figur, uppsyn

the impression or image produced by a person's appearance or manner 
Exempel
She cut a striking figure in her red dress. 

Hon skar en slående figur i sin röda klänning.

07

belopp, siffra

a sum or quantity of money expressed in numerals 
Exempel
The contract stated a figure of $50,000. 

Kontraktet angav en summa på $50.000.

08

siffra, antal

a total, amount, or number of units or individuals 
Exempel
The study reported a high figure of participants. 

Studien rapporterade ett högt antal deltagare.

09

figur, steg

a set sequence of movements in dancing or skating 
Exempel
The skater performed a difficult figure flawlessly. 

Skridskoåkaren utförde en svår figur felfritt.

10

figur, siluett

a coherent perceptual unit that stands out against a background and is the focus of attention 
Exempel
A figure in the fog caught his attention. 

En gestalt i dimman fångade hans uppmärksamhet.

11

stilfigur, vändning

a word or expression used in a figurative or nonliteral sense 
Exempel
"Time is a thief" is a figure of speech. 

"Tiden är en tjuv" är en bildlig uttryck.

to figure
01

antaga, förmoda

to form an opinion or assumption about something based on available information or logic 
Transitive: to figure that
to figure definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
figure
3:e person singular
figures
presens particip
figuring
enkelt preteritum
figured
perfekt particip
figured
Exempel
I figure she'll arrive around 6 PM, given the usual traffic. 

Jag antar att hon anländer runt 18:00, med tanke på den vanliga trafiken.

02

spela en viktig roll, figurera

to have a significant role or impact in something 
Intransitive: to figure in sth
to figure definition and meaning
Exempel
She figures prominently in the success of the project. 

Hon spelar en framträdande roll i projektets framgång.

03

verka, förväntas

to seem probable or expected to happen 
Transitive: to figure to do sth
Exempel
With his skills, he figures to be a top candidate for the job. 

Med sina färdigheter verkar han vara en toppkandidat för jobbet.

04

beräkna, bestämma

to determine a numerical amount or value by performing calculations 
Transitive: to figure a number or value
Exempel
She quickly figured the amount of change she was owed. 

Hon beräknade snabbt mängden växel som hon var skyldig.

05

förstå, sluta sig till

to reach an understanding or conclusion about something 
Transitive: to figure sth
Exempel
I need more time to figure what went wrong during the experiment. 

Jag behöver mer tid för att förstå vad som gick fel under experimentet.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store