Шукати
Figure
01
рисунок, графік
a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing
Приклади
The figure shows the breakdown of costs for the project.
Рисунок показує розподіл витрат на проект.
02
фігура
the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing
Приклади
Many fashion magazines feature models with slender figures, often setting unrealistic standards for beauty.
Багато модних журналів представляють моделей із стрункими фігурами, часто встановлюючи нереалістичні стандарти краси.
03
цифра
a symbol that represents any number between 0 and 9
Приклади
The number " 7 " is a figure that represents a specific quantity.
Число "7" — це цифра, яка представляє певну кількість.
04
фігура, статуя
a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing
Приклади
He sketched a figure of a running horse.
Він накреслив фігуру коня, що біжить.
05
фігура, особистість
a person of importance, fame, or public recognition
Приклади
She became a leading figure in the fashion industry.
Вона стала провідною фігурою у індустрії моди.
06
фігура, зовнішність
the impression or image produced by a person's appearance or manner
Приклади
He made a sad figure standing alone.
Він становив сумну фігуру, стоячи самотньо.
07
a sum or quantity of money expressed in numerals
08
a total, amount, or number of units or individuals
Приклади
The figure on the invoice was incorrect.
09
фігура, па
a set sequence of movements in dancing or skating
Приклади
They practiced the final figure of the waltz.
Вони відпрацювали фінальну фігуру вальсу.
10
a coherent perceptual unit that stands out against a background and is the focus of attention
11
фігура мови, зворот
a word or expression used in a figurative or nonliteral sense
Приклади
The poet 's work is rich in figures and imagery.
Творчість поета багата на фігури та образи.
to figure
01
грати важливу роль, фігурувати
to have a significant role or impact in something
Intransitive: to figure in sth
Приклади
His expertise in marketing figures significantly in the company's growth.
Його експертиза в маркетингу грає значну роль у зростанні компанії.
02
рахувати
to form an opinion or assumption about something based on available information or logic
Transitive: to figure that
Приклади
He figures that the project will be completed by next month.
Він вважає, що проект буде завершений до наступного місяця.
03
здаватися, передбачатися
to seem probable or expected to happen
Transitive: to figure to do sth
Приклади
The weather figures to improve by the weekend.
Погода передбачається покращитися до вихідних.
04
розрахувати, визначити
to determine a numerical amount or value by performing calculations
Transitive: to figure a number or value
Приклади
The accountant figured the company's yearly profits accurately.
Бухгалтер точно розрахував річний прибуток компанії.
05
зрозуміти, з'ясувати
to reach an understanding or conclusion about something
Transitive: to figure sth
Приклади
He could n’t figure why his car would n’t start this morning.
Він не міг зрозуміти, чому його машина не завелася цього ранку.
Лексичне Дерево
figural
subfigure
figure
