figure

ˈfɪ

gure

gə

gē

jiggerriggerchiggersnigger

A(z) „figure” jelentése és meghatározása angolul

Figure

FŐNÉV

ábra, grafikon

a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

figures

Példák

The report included several figures to make the data easier to understand.

A jelentés több ábrát tartalmazott, hogy az adatokat könnyebben érthetővé tegye.

alak, sziluett

the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing

Példák

She admired her friend's figure, appreciating the graceful curves and proportions that made her look stunning.

Csodálta barátnője alakját, értékelte a kecses íveket és az arányokat, amelyek lenyűgözővé tették.

számjegy, szám

a symbol that represents any number between 0 and 9

Példák

In mathematics, figures are used to express numerical values.

A matematikában a számjegyek használatával fejeznek ki számértékeket.

alak, szobor

a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing

Példák

The museum displayed a marble figure of a Greek goddess.

A múzeum egy görög istennő márvány szobrát állította ki.

személyiség, alak

a person of importance, fame, or public recognition

Példák

Nelson Mandela was a key figure in world history.

Nelson Mandela kulcsszemély volt a világtörténelemben.

alak, megjelenés

the impression or image produced by a person's appearance or manner

Példák

She cut a striking figure in her red dress.

Szembetűnő alakot vágott a piros ruhájában.

összeg, szám

a sum or quantity of money expressed in numerals

Példák

The contract stated a figure of $50,000.

A szerződés 50.000 dollár összeget határozott meg.

szám, mennyiség

a total, amount, or number of units or individuals

Példák

The study reported a high figure of participants.

A tanulmány magas számú résztvevőről számolt be.

figura, lépés

a set sequence of movements in dancing or skating

Példák

The skater performed a difficult figure flawlessly.

A korcsolyázó hibátlanul végrehajtott egy nehéz figurát.

alak, sziluett

a coherent perceptual unit that stands out against a background and is the focus of attention

Példák

A figure in the fog caught his attention.

Egy alak a ködben felkeltette a figyelmét.

stílusalak, kifejezés

a word or expression used in a figurative or nonliteral sense

Példák

"Time is a thief" is a figure of speech.

"Az idő tolvaj" egy beszédkép.

to figure

IGE

feltételez, gondol

to form an opinion or assumption about something based on available information or logic

Transitive: to figure that

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

figure

egyes szám 3. személy

figures

folyamatos melléknévi igenév

figuring

egyszerű múlt

figured

befejezett melléknévi igenév

figured

Példák

I figure she'll arrive around 6 PM, given the usual traffic.

Azt hiszem, hogy kb. este 6-kor érkezik, a szokásos forgalmat figyelembe véve.

fontos szerepet játszik, kiemelkedik

to have a significant role or impact in something

Intransitive: to figure in sth

Példák

She figures prominently in the success of the project.

Ő kiemelkedő szerepet játszik a projekt sikerében.

tűnik, várható

to seem probable or expected to happen

Transitive: to figure to do sth

Példák

With his skills, he figures to be a top candidate for the job.

Képességeivel úgy tűnik, hogy a munka legjobb jelöltje.

kiszámol, meghatároz

to determine a numerical amount or value by performing calculations

Transitive: to figure a number or value

Példák

She quickly figured the amount of change she was owed.

Gyorsan kiszámolta a visszajáró pénz összegét.

megérteni, következtetni

to reach an understanding or conclusion about something

Transitive: to figure sth

Példák

I need more time to figure what went wrong during the experiment.

Több időre van szükségem, hogy kitaláljam, mi ment félre a kísérlet során.

Lexikai Fa

figural

subfigure

figure

Közeli Szavak

figment of imagination

A(z) „figure” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App