खोजें
Figure
01
आकृति, ग्राफ़
a diagram or illustration that is used to show or explain something, such as a chart, graph, or drawing
उदाहरण
The report included several figures to make the data easier to understand.
रिपोर्ट में डेटा को समझने में आसान बनाने के लिए कई आंकड़े शामिल थे।
The figure shows the breakdown of costs for the project.
चित्र परियोजना की लागतों का विवरण दिखाता है।
02
आकृति, काया
the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing
उदाहरण
She admired her friend 's figure, appreciating the graceful curves and proportions that made her look stunning.
वह अपनी दोस्त की आकृति की प्रशंसा करती थी, सुंदर वक्र और अनुपात की सराहना करती थी जो उसे आकर्षक बनाते थे।
Many fashion magazines feature models with slender figures, often setting unrealistic standards for beauty.
कई फैशन पत्रिकाएं पतली काया वाले मॉडलों को दिखाती हैं, जो अक्सर सुंदरता के अवास्तविक मानक स्थापित करती हैं।
03
अंक, संख्या
a symbol that represents any number between 0 and 9
उदाहरण
In mathematics, figures are used to express numerical values.
गणित में, अंक संख्यात्मक मूल्यों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
The number " 7 " is a figure that represents a specific quantity.
संख्या "7" एक अंक है जो एक विशिष्ट मात्रा को दर्शाता है।
04
आकृति, मूर्ति
a recreation of a human or animal body in sculpture or drawing
उदाहरण
The museum displayed a marble figure of a Greek goddess.
संग्रहालय में एक यूनानी देवी की एक संगमरमर की मूर्ति प्रदर्शित थी।
He sketched a figure of a running horse.
उसने दौड़ते हुए घोड़े की एक आकृति बनाई।
05
शख्सियत, हस्ती
a person of importance, fame, or public recognition
उदाहरण
Nelson Mandela was a key figure in world history.
She became a leading figure in the fashion industry.
वह फैशन उद्योग में एक प्रमुख शख्सियत बन गई।
06
आकृति, छवि
the impression or image produced by a person's appearance or manner
उदाहरण
She cut a striking figure in her red dress.
उसने अपनी लाल पोशाक में एक आकर्षक आकृति काटी।
He made a sad figure standing alone.
वह अकेले खड़े होकर एक दुखद आकृति बना रहा था।
07
आंकड़ा, राशि
an amount of money expressed numerically
08
आकृति, रूप
a shape formed by points, lines, and planes
उदाहरण
The triangle is the simplest geometric figure.
त्रिभुज सबसे सरल ज्यामितीय आकृति है।
The diagram shows a three‑dimensional figure.
आरेख एक त्रि-आयामी आकृति दिखाता है।
09
अंक, संख्या
a number representing a sum, total, or quantity
उदाहरण
The final figure exceeded expectations.
अंतिम आंकड़ा अपेक्षाओं से अधिक था।
Sales figures rose sharply last quarter.
बिक्री के आंकड़े पिछली तिमाही में तेजी से बढ़े।
10
आकृति, चाल
a set sequence of movements in dancing or skating
उदाहरण
The skater performed a difficult figure flawlessly.
स्केटर ने एक कठिन आकृति को निर्दोष रूप से प्रदर्शित किया।
They practiced the final figure of the waltz.
उन्होंने वाल्ट्ज के अंतिम चरण का अभ्यास किया।
11
आकृति, सजावट
a decorative or artistic work
12
आकृति, रूप
a unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
13
अलंकार, मुहावरा
a word or expression used in a figurative or nonliteral sense
उदाहरण
" Time is a thief " is a figure of speech.
"समय एक चोर है" एक अलंकार है।
The poet 's work is rich in figures and imagery.
कवि का कार्य अलंकारों और कल्पनाओं में समृद्ध है।
to figure
01
महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, प्रमुखता से शामिल होना
to have a significant role or impact in something
Intransitive: to figure in sth
उदाहरण
She figures prominently in the success of the project.
वह परियोजना की सफलता में प्रमुखता से शामिल है।
His expertise in marketing figures significantly in the company's growth.
मार्केटिंग में उनका विशेषज्ञता कंपनी के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
02
अनुमान लगाना, मानना
to form an opinion or assumption about something based on available information or logic
Transitive: to figure that
उदाहरण
I figure she'll arrive around 6 PM, given the usual traffic.
मैं समझता हूँ कि वह आम ट्रैफिक को देखते हुए शाम 6 बजे के आसपास पहुंचेगी।
He figures that the project will be completed by next month.
वह अनुमान लगाता है कि परियोजना अगले महीने तक पूरी हो जाएगी।
03
लगना, माना जाना
to seem probable or expected to happen
Transitive: to figure to do sth
उदाहरण
With his skills, he figures to be a top candidate for the job.
उसके कौशल के साथ, वह नौकरी के लिए एक शीर्ष उम्मीदवार के रूप में दिखाई देता है.
The weather figures to improve by the weekend.
मौसम के सप्ताहांत तक लगता है सुधार होगा।
04
गणना करना, निर्धारित करना
to determine a numerical amount or value by performing calculations
Transitive: to figure a number or value
उदाहरण
She quickly figured the amount of change she was owed.
उसने जल्दी से गणना कर ली कि उसे कितना बदला दिया जाना था।
The accountant figured the company's yearly profits accurately.
लेखाकार ने कंपनी के वार्षिक लाभ को सही ढंग से गणना की।
05
समझना, निष्कर्ष निकालना
to reach an understanding or conclusion about something
Transitive: to figure sth
उदाहरण
I need more time to figure what went wrong during the experiment.
मुझे प्रयोग के दौरान क्या गलत हुआ यह समझने के लिए और समय चाहिए।
He could n’t figure why his car would n’t start this morning.
वह यह नहीं समझ पाया कि उसकी कार आज सुबह क्यों नहीं चली।
शब्दावली वृक्ष
figural
subfigure
figure
