to bid

bid

bɪd

bid

bifid

Định nghĩa và ý nghĩa của "bid"trong tiếng Anh

to bid

ĐỘNG TỪ

đấu giá, đặt giá

to offer a particular price for something, usually at an auction

Transitive: to bid an amount of money for sth

Intransitive: to bid for sth

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

bid

ngôi thứ ba số ít

bids

hiện tại phân từ

bidding

quá khứ đơn

bid

quá khứ phân từ

bid

Các ví dụ

He decided to bid $500 for the painting at the auction.

Anh ấy quyết định đấu giá 500 đô la cho bức tranh tại cuộc đấu giá.

chúc, nói

to say a greeting or farewell to someone

Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell

Các ví dụ

She bid him goodbye as he left for the airport.

Cô ấy chào tạm biệt anh khi anh rời đi đến sân bay.

cầu xin, nài nỉ

to urgently ask for something or request it earnestly

Ditransitive: to bid sb to do sth

Các ví dụ

She bid her parents to allow her to stay out late for the party.

Cô ấy cầu xin bố mẹ cho phép mình ở ngoài muộn để dự tiệc.

yêu cầu, mời

to politely ask or invite someone to do something

Ditransitive: to bid sb do sth

Các ví dụ

The hostess bade the guests enter and find their seats.

Nữ chủ nhà mời khách vào và tìm chỗ ngồi của họ.

đấu giá, đưa ra đề nghị

to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted

Transitive: to bid a number of tricks

Các ví dụ

He bid one spade, indicating he would win at least one trick with spades as trumps.

Anh ấy đấu giá một cây pích, cho biết anh ấy sẽ thắng ít nhất một nước đi với pích là chủ.

cố gắng, tìm cách đạt được

to try to achieve something

Transitive: to bid to do sth

Các ví dụ

The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project.

Công ty đang đấu thầu để giành được hợp đồng cho dự án cơ sở hạ tầng mới.

Bid

DANH TỪ

lời đề nghị, nỗ lực

a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

bids

Các ví dụ

Her bid for the presidency gained national attention.

Ứng cử của bà vào chức tổng thống đã thu hút sự chú ý toàn quốc.

mệnh lệnh, chỉ thị

a command or request issued with authority, often formal or ceremonial

Các ví dụ

At the king's bid, the guards opened the gates.

Theo lệnh của nhà vua, lính canh đã mở cổng.

giá thầu, lời đề nghị

a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings

Các ví dụ

His bid of $500 won the antique vase.

Giá thầu 500 đô la của anh ấy đã thắng chiếc bình cổ.

lời rao giá, lời tuyên bố

(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit

Các ví dụ

He opened the bidding with a bid of one spade.

Anh ấy đã mở đầu cuộc đấu thầu với một nước ra giá một bích.

nỗ lực, cố gắng bắt đĩa

(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc

Các ví dụ

His bid was unsuccessful as the disc sailed just out of reach.

Cố gắng của anh ấy không thành công vì chiếc đĩa bay vừa ngoài tầm với.

Cây Từ Vựng

bidder

bidding

overbid

bid

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "bid"trong tiếng Anh

Download Mobile App