Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to bid
01
mag-alok, magtaas
to offer a particular price for something, usually at an auction
Transitive: to bid an amount of money for sth
Intransitive: to bid for sth
Mga Halimbawa
He decided to bid $ 500 for the painting at the auction.
Nagpasya siyang mag-alok ng $500 para sa painting sa auction.
The company bid $ 10 million for the contract to build the new stadium.
Ang kumpanya ay nag-bid ng $10 milyon para sa kontrata upang itayo ang bagong istadyum.
02
bumati, sabihin
to say a greeting or farewell to someone
Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell
Mga Halimbawa
She bid him goodbye as he left for the airport.
Nagpaalam siya sa kanya nang umalis siya patungong paliparan.
The receptionist bid the customer goodnight as the store closed.
Bumabati ang receptionist ng magandang gabi sa customer nang isara ang tindahan.
03
mamanhik, sumamo
to urgently ask for something or request it earnestly
Ditransitive: to bid sb to do sth
Mga Halimbawa
She bid her parents to allow her to stay out late for the party.
Nakiusap siya sa kanyang mga magulang na payagan siyang manatili sa labas ng hatinggabi para sa party.
The child bid the teacher to let him go home early due to illness.
Ang bata ay nakiusap sa guro na payagan siyang umuwi nang maaga dahil sa sakit.
04
mamanhik, anyayahan
to politely ask or invite someone to do something
Ditransitive: to bid sb do sth
Mga Halimbawa
The hostess bade the guests enter and find their seats.
Inanyayahan ng hostess ang mga bisita na pumasok at hanapin ang kanilang mga upuan.
He bade his friend follow him to the café for a chat.
Inanyayahan niya ang kanyang kaibigan na sumunod sa kanya sa café para makipag-chikahan.
05
mag-alok, magbigay ng alok
to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted
Transitive: to bid a number of tricks
Mga Halimbawa
He bid one spade, indicating he would win at least one trick with spades as trumps.
Nag-bid siya ng isang spade, na nagpapahiwatig na mananalo siya ng kahit isang trick na may spades bilang trumps.
The player bid two hearts, committing to take two tricks with hearts as the trump suit.
Ang manlalaro ay nag-bid ng dalawang puso, nangako na kukuha ng dalawang trick kasama ang puso bilang trump suit.
06
subukan, pagsumikapang makamit
to try to achieve something
Transitive: to bid to do sth
Mga Halimbawa
The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project.
Ang kumpanya ay nag-aalok upang makakuha ng kontrata para sa bagong proyekto ng imprastraktura.
He spent years bidding to earn a spot on the national soccer team.
Ginugol niya ang mga taon sa pagtatangka na makakuha ng puwesto sa pambansang koponan ng soccer.
Bid
01
alok, pagtatangka
a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor
Mga Halimbawa
Her bid for the presidency gained national attention.
The company launched a bid to acquire its competitor.
Naglabas ang kumpanya ng isang alok upang makuha ang kanyang katunggali.
02
utos, kautusan
a command or request issued with authority, often formal or ceremonial
Mga Halimbawa
At the king 's bid, the guards opened the gates.
Sa utos ng hari, binuksan ng mga guwardiya ang mga tarangkahan.
She acted at her mentor 's bid and took the stage.
Kumilos siya sa utos ng kanyang mentor at umakyat sa entablado.
03
tawad, alok
a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings
Mga Halimbawa
His bid of $ 500 won the antique vase.
Nanalo ang kanyang bid na $500 sa antigong plorera.
The auctioneer called for higher bids.
Ang tagapagsubasta ay nanawagan para sa mas mataas na bid.
04
tawad, deklarasyon
(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit
Mga Halimbawa
He opened the bidding with a bid of one spade.
Binuksan niya ang pagbibidding sa isang bid ng isang spade.
Her bid showed strength in hearts.
Ipinakita ng kanyang tawad ang lakas sa hearts.
05
pagsubok, pagtatangkang hulihin
(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc
Mga Halimbawa
His bid was unsuccessful as the disc sailed just out of reach.
Ang kanyang pagsubok ay hindi matagumpay dahil ang disc ay lumipad lamang sa labas ng abot.
She made a spectacular bid for the disc, diving full stretch.
Gumawa siya ng isang kamangha-manghang pagsubok para sa disc, na sumisid nang buong kahabaan.
Lexical Tree
bidder
bidding
overbid
bid
