to bid
bid
bɪd
bid
bifid

Визначення та значення слова «bid» англійською мовою

01

робити ставку, пропонувати ціну

to offer a particular price for something, usually at an auction 
Transitive: to bid an amount of money for sth
Intransitive: to bid for sth
to bid definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
bid
3-тя особа однини
bids
дієприкметник теперішнього часу
bidding
простий минулий час
bid
дієприкметник минулого часу
bid
Приклади
He decided to bid $500 for the painting at the auction. 

Він вирішив запропонувати 500 доларів за картину на аукціоні.

02

побажати, сказати

to say a greeting or farewell to someone 
Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell
Приклади
She bid him goodbye as he left for the airport. 

Вона попрощалася з ним, коли він вирушав до аеропорту.

03

благати, просити

to urgently ask for something or request it earnestly 
Ditransitive: to bid sb to do sth
Приклади
She bid her parents to allow her to stay out late for the party. 

Вона благала своїх батьків дозволити їй залишитися на вулиці пізно для вечірки.

04

просити, запрошувати

to politely ask or invite someone to do something 
Ditransitive: to bid sb do sth
Приклади
The hostess bade the guests enter and find their seats. 

Господиня попросила гостей увійти і знайти свої місця.

05

робити ставку, пропонувати

to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted 
Transitive: to bid a number of tricks
Приклади
He bid one spade, indicating he would win at least one trick with spades as trumps. 

Він зробив ставку в одну піку, вказуючи, що виграє принаймні одну взятку з піками як козирями.

06

намагатися, прагнути отримати

to try to achieve something 
Transitive: to bid to do sth
Приклади
The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project. 

Компанія подає заявку, щоб отримати контракт на новий інфраструктурний проект.

01

пропозиція, спроба

a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor 
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
bids
Приклади
Her bid for the presidency gained national attention. 

Її заявка на посаду президента привернула національну увагу.

02

наказ, розпорядження

a command or request issued with authority, often formal or ceremonial 
Приклади
At the king's bid, the guards opened the gates. 

За наказом короля, варта відчинила ворота.

03

ставка, пропозиція

a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings 
Приклади
His bid of $500 won the antique vase. 

Його ставка у 500 $ виграла античну вазу.

04

ставка, заява

(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit 
Приклади
He opened the bidding with a bid of one spade. 

Він відкрив торги з ставкою в один пік.

05

спроба, спроба перехоплення

(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc 
Приклади
His bid was unsuccessful as the disc sailed just out of reach. 

Його спроба була невдалою, оскільки диск пролетів трохи далі, ніж він міг дотягнутися.

Лексичне Дерево

bidder
bidding
overbid
bid
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store