Cari
to bid
01
menawar, menawarkan harga
to offer a particular price for something, usually at an auction
Transitive: to bid an amount of money for sth
Intransitive: to bid for sth
Contoh-contoh
At the charity auction, they bid for a chance to have dinner with the famous author.
Di lelang amal, mereka menawar untuk kesempatan makan malam dengan penulis terkenal.
02
mengucapkan, mengatakan
to say a greeting or farewell to someone
Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell
Contoh-contoh
The host bid the guests farewell at the end of the party.
Tuan rumah mengucapkan selamat tinggal kepada tamu di akhir pesta.
03
memohon, meminta dengan sangat
to urgently ask for something or request it earnestly
Ditransitive: to bid sb to do sth
Contoh-contoh
He bid them to listen carefully to his explanation.
Dia meminta mereka untuk mendengarkan penjelasannya dengan seksama.
04
memohon, mengundang
to politely ask or invite someone to do something
Ditransitive: to bid sb do sth
Contoh-contoh
The king bade his visitors come closer to hear the announcement.
Raja meminta pengunjungnya untuk mendekat untuk mendengar pengumuman.
05
menawar, mengajukan penawaran
to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted
Transitive: to bid a number of tricks
Contoh-contoh
In the auction, she bid three clubs, aiming to secure three tricks with clubs as trumps.
Dalam lelang, dia menawar tiga keriting, bertujuan untuk mengamankan tiga trik dengan keriting sebagai trump.
06
berusaha, mencoba untuk mendapatkan
to try to achieve something
Transitive: to bid to do sth
Contoh-contoh
The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project.
Perusahaan mengajukan penawaran untuk mengamankan kontrak proyek infrastruktur baru.
Bid
01
tawaran, usaha
a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor
Contoh-contoh
His bid to impress the judges fell short.
Usahanya untuk mengesankan para juri gagal.
02
perintah, perintah resmi
a command or request issued with authority, often formal or ceremonial
Contoh-contoh
The knight rode forth at his lord 's bid.
Kesatria itu berkuda ke depan atas perintah tuannya.
03
tawaran, penawaran
a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings
Contoh-contoh
She placed a bid on the painting just before the deadline.
Dia menempatkan tawaran pada lukisan tepat sebelum batas waktu.
04
tawaran, deklarasi
(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit
Contoh-contoh
The final bid was three no-trump.
Tawaran akhir adalah tiga tanpa trump.
05
usaha, upaya menangkap
(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc
Contoh-contoh
We need a strong bid from our defense to regain possession.
Kami membutuhkan bid yang kuat dari pertahanan kami untuk mendapatkan kembali penguasaan.
Pohon Leksikal
bidder
bidding
overbid
bid
