to bid

bid

bɪd

bid

bifid

Ορισμός και σημασία του "bid"στα αγγλικά

to bid

ΡΉΜΑ

προσφέρω, κάνω προσφορά

to offer a particular price for something, usually at an auction

Transitive: to bid an amount of money for sth

Intransitive: to bid for sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

bid

γ΄ ενικό πρόσωπο

bids

ενεστώτα μετοχή

bidding

απλός αόριστος

bid

παθητική μετοχή

bid

Παραδείγματα

He decided to bid $500 for the painting at the auction.

Αποφάσισε να προσφέρει 500 δολάρια για τον πίνακα στη δημοπρασία.

ευχομαι, λέω

to say a greeting or farewell to someone

Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell

Παραδείγματα

She bid him goodbye as he left for the airport.

Τον αποχαιρέτησε καθώς αναχωρούσε για το αεροδρόμιο.

ικετεύω, παρακαλώ θερμά

to urgently ask for something or request it earnestly

Ditransitive: to bid sb to do sth

Παραδείγματα

She bid her parents to allow her to stay out late for the party.

Παρεκάλεσε τους γονείς της να της επιτρέψουν να μείνει έξω αργά για το πάρτι.

παρακαλώ, προσκαλώ

to politely ask or invite someone to do something

Ditransitive: to bid sb do sth

Παραδείγματα

The hostess bade the guests enter and find their seats.

Η οικοδέσποινα ζήτησε από τους καλεσμένους να μπουν και να βρουν τις θέσεις τους.

προσφέρω, κάνω μια προσφορά

to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted

Transitive: to bid a number of tricks

Παραδείγματα

He bid one spade, indicating he would win at least one trick with spades as trumps.

Προσέφερε ένα μπαστούνι, υποδεικνύοντας ότι θα κέρδιζε τουλάχιστον ένα τρικ με μπαστούνια ως κούπες.

προσπαθώ, επιδιώκω να αποκτήσω

to try to achieve something

Transitive: to bid to do sth

Παραδείγματα

The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project.

Η εταιρεία κάνει προσφορά για να εξασφαλίσει τη σύμβαση για το νέο έργο υποδομής.

Bid

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

προσφορά, προσπάθεια

a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

bids

Παραδείγματα

Her bid for the presidency gained national attention.

Η υποψηφιότητά της για την προεδρία κέρδισε εθνική προσοχή.

εντολή, διαταγή

a command or request issued with authority, often formal or ceremonial

Παραδείγματα

At the king's bid, the guards opened the gates.

Στο προσταγή του βασιλιά, οι φρουροί άνοιξαν τις πύλες.

προσφορά, πλειοδότηση

a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings

Παραδείγματα

His bid of $500 won the antique vase.

Η προσφορά των 500 δολαρίων του κέρδισε την αρχαία βάζο.

προσφορά, δήλωση

(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit

Παραδείγματα

He opened the bidding with a bid of one spade.

Άνοιξε την δημοπρασία με μια προσφορά ενός σπαθί.

προσπάθεια, προσπάθεια σύλληψης

(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc

Παραδείγματα

His bid was unsuccessful as the disc sailed just out of reach.

Η προσπάθειά του ήταν ανεπιτυχής καθώς ο δίσκος πέταξε ακριβώς έξω από την εμβέλειά του.

Λεξικό Δέντρο

bidder

bidding

overbid

bid

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "bid"στα αγγλικά

Download Mobile App