to bid
01
입찰하다, 값을 매기다
to offer a particular price for something, usually at an auction
Transitive: to bid an amount of money for sth
Intransitive: to bid for sth
예시들
At the charity auction, they bid for a chance to have dinner with the famous author.
자선 경매에서 그들은 유명 작가와 저녁을 먹을 기회를 위해 입찰했습니다.
02
바라다, 말하다
to say a greeting or farewell to someone
Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell
예시들
The host bid the guests farewell at the end of the party.
주인이 파티가 끝날 때 손님들에게 작별 인사를 했다.
03
간청하다, 애원하다
to urgently ask for something or request it earnestly
Ditransitive: to bid sb to do sth
예시들
He bid them to listen carefully to his explanation.
그는 그들에게 자신의 설명을 주의 깊게 들을 것을 요청했다.
04
부탁하다, 초대하다
to politely ask or invite someone to do something
Ditransitive: to bid sb do sth
예시들
The king bade his visitors come closer to hear the announcement.
왕은 방문객들에게 발표를 듣기 위해 가까이 오라고 요청했다.
05
입찰하다, 제안하다
to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted
Transitive: to bid a number of tricks
예시들
In the auction, she bid three clubs, aiming to secure three tricks with clubs as trumps.
경매에서 그녀는 클럽 세 장을 빗드하여, 클럽을 트럼프로 삼아 세 트릭을 확보하려고 했습니다.
06
시도하다, 획득하려고 노력하다
to try to achieve something
Transitive: to bid to do sth
예시들
He spent years bidding to earn a spot on the national soccer team.
그는 국가 대표 축구 팀의 자리를 얻기 위해 수년 동안 노력했다.
Bid
01
제안, 시도
a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor
예시들
His bid to impress the judges fell short.
심사위원들에게 감명을 주려는 그의 시도는 실패했다.
02
명령, 지시
a command or request issued with authority, often formal or ceremonial
예시들
The knight rode forth at his lord 's bid.
기사는 그의 영주의 명령에 따라 앞으로 나아갔다.
03
입찰, 제시액
a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings
예시들
She placed a bid on the painting just before the deadline.
그녀는 마감 시간 직전에 그림에 입찰을 했습니다.
04
입찰, 선언
(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit
예시들
The final bid was three no-trump.
최종 입찰은 쓰리 노트럼프였습니다.
05
시도, 디스크 잡기 시도
(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc
예시들
We need a strong bid from our defense to regain possession.
우리는 소유권을 되찾기 위해 수비로부터 강력한 bid이 필요합니다.
어휘 나무
bidder
bidding
overbid
bid
