to bid

bid

bɪd

bid

bifid

Definicja i znaczenie słowa „bid” po angielsku

to bid

CZASOWNIK

licytować, składać ofertę

to offer a particular price for something, usually at an auction

Transitive: to bid an amount of money for sth

Intransitive: to bid for sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

bid

3. osoba liczby pojedynczej

bids

imiesłów czynny

bidding

czas przeszły prosty

bid

imiesłów bierny

bid

Przykłady

He decided to bid $500 for the painting at the auction.

Postanowił zaoferować 500 dolarów za obraz na aukcji.

życzyć, powiedzieć

to say a greeting or farewell to someone

Ditransitive: to bid sb a greeting or farewell

Przykłady

She bid him goodbye as he left for the airport.

Pożegnała go, gdy wyjeżdżał na lotnisko.

błagać, prosić

to urgently ask for something or request it earnestly

Ditransitive: to bid sb to do sth

Przykłady

She bid her parents to allow her to stay out late for the party.

Błagała swoich rodziców, aby pozwolili jej zostać na zewnątrz do późna na imprezie.

prosić, zapraszać

to politely ask or invite someone to do something

Ditransitive: to bid sb do sth

Przykłady

The hostess bade the guests enter and find their seats.

Gospodyni poprosiła gości, aby weszli i znaleźli swoje miejsca.

licytować, składać ofertę

to make a formal offer during an auction in a card game, promising to win a specific number of tricks with a particular suit as trumps if the bid is accepted

Transitive: to bid a number of tricks

Przykłady

He bid one spade, indicating he would win at least one trick with spades as trumps.

Zalicytował jednego pik, wskazując, że wygra co najmniej jedną lewę z pikami jako atutami.

próbować, starać się o

to try to achieve something

Transitive: to bid to do sth

Przykłady

The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project.

Firma składa ofertę, aby zabezpieczyć kontrakt na nowy projekt infrastrukturalny.

Bid

RZECZOWNIK

oferta, próba

a determined effort or proposal to achieve a goal, win something, or gain favor

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

bids

Przykłady

Her bid for the presidency gained national attention.

Jej kandydatura na prezydenta zyskała ogólnokrajową uwagę.

rozkaz, polecenie

a command or request issued with authority, often formal or ceremonial

Przykłady

At the king's bid, the guards opened the gates.

Na rozkaz króla, strażnicy otworzyli bramy.

oferta, stawka

a stated amount of money offered to purchase something, often in competitive settings

Przykłady

His bid of $500 won the antique vase.

Jego oferta 500 $ wygrała antyczną wazę.

licytacja, deklaracja

(in bridge) a declaration during the auction phase indicating the number of tricks a player commits to winning, possibly with a specified trump suit

Przykłady

He opened the bidding with a bid of one spade.

Otworzył licytację odzywką jednego pik.

próba, próba złapania

(flying disc sport) an attempt by a player to catch or intercept the disc

Przykłady

His bid was unsuccessful as the disc sailed just out of reach.

Jego próba była nieudana, ponieważ dysk przeleciał tuż poza zasięgiem.

Drzewo Leksykalne

bidder

bidding

overbid

bid

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „bid” po angielsku

Download Mobile App