Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Lace
01
ren, đăng ten
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
Các ví dụ
Her dress featured intricate lace detailing around the neckline and sleeves.
Chiếc váy của cô có những chi tiết ren phức tạp xung quanh cổ và tay áo.
02
a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing
Các ví dụ
She replaced the broken lace on her boot.
to lace
01
buộc dây, thắt chặt
to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces
Transitive: to lace a shoe or garment
Các ví dụ
He taught his little sister how to lace her new sneakers.
Anh ấy đã dạy em gái mình cách buộc dây giày thể thao mới.
02
đan xen, quấn vào nhau
to twist or intertwine together
Transitive: to lace fingers or arms
Các ví dụ
The couple laced their fingers together under the table, sharing a moment of intimacy during the family dinner.
Cặp đôi đan các ngón tay vào nhau dưới bàn, chia sẻ khoảnh khắc thân mật trong bữa tối gia đình.
03
thêm một chút, ướp với
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
Transitive: to lace a beverage
Các ví dụ
Some people prefer to lace their tea with a drop of whiskey for a warming effect.
Một số người thích pha trà của họ với một giọt whisky để có hiệu ứng ấm áp.
04
buộc, luồn
to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings
Transitive: to lace a string-like object through an opening
Các ví dụ
She laced the rope through the pulley system to hoist the heavy crate up to the attic.
Cô ấy luồn dây thừng qua hệ thống ròng rọc để nâng chiếc hộp nặng lên gác mái.
05
trang trí, tô điểm
to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material
Transitive: to lace sth with ornamental material
Các ví dụ
She laced the curtains with satin trim, giving them an elegant finish.
Cô ấy đính rèm cửa với viền satin, mang lại cho chúng vẻ hoàn thiện thanh lịch.
06
kết hợp, thấm đẫm
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
Các ví dụ
She laced her story with witty remarks to keep the audience entertained.
Cô ấy đan xen câu chuyện của mình với những nhận xét hóm hỉnh để giữ cho khán giả được giải trí.
Cây Từ Vựng
lacelike
lacy
lace
