lace
lace
leɪs
leis
lance

Definicja i znaczenie słowa „lace” po angielsku

01

koronka, szydełkowa robota

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern 
lace definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
laces
Przykłady
She adorned her wedding gown with beautiful lace, giving it a timeless and elegant look. 

Ozdobiła swoją suknię ślubną piękną koronką, nadając jej ponadczasowy i elegancki wygląd.

02

sznurowadło, wstążka

a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing 
Przykłady
He tied the laces of his running shoes tightly. 

Mocno zawiązał sznurowadła swoich butów do biegania.

to lace
01

sznurować, zawiązywać

to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces 
Transitive: to lace a shoe or garment
to lace definition and meaning
Przykłady
The athlete laced their running shoes before hitting the track. 

Sportowiec zawiązał buty do biegania przed wyjściem na tor.

02

spleść, przeplatać

to twist or intertwine together 
Transitive: to lace fingers or arms
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
lace
3. osoba liczby pojedynczej
laces
imiesłów czynny
lacing
czas przeszły prosty
laced
imiesłów bierny
laced
Przykłady
In a gesture of solidarity, they laced their arms together, forming a human chain. 

W geście solidarności splecili ramiona, tworząc ludzki łańcuch.

03

dodać odrobinę, przyprawić

to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength 
Transitive: to lace a beverage
Przykłady
The bartender decided to lace the cocktail with a hint of rum for extra flavor. 

Barman postanowił wzbogacić koktajl odrobiną rumu dla dodatkowego smaku.

04

sznurować, przewlekać

to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings 
Transitive: to lace a string-like object through an opening
Przykłady
To secure the tent, they laced the guy ropes through the metal loops and anchored them into the ground. 

Aby zabezpieczyć namiot, przewlekli linki napinające przez metalowe pętle i zakotwiczyli je w ziemi.

05

ozdabiać, upiększać

to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material 
Transitive: to lace sth with ornamental material
Przykłady
She laced her hair with ribbons, adding a whimsical touch to her hairstyle. 

Ona ozdobiła swoje włosy wstążkami, dodając kapryśny akcent do swojej fryzury.

06

przeplatać, przesiąkać

to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic 
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
Przykłady
Her speech was laced with humor, making the serious topic more engaging and relatable. 

Jej przemówienie było przeplatane humorem, co sprawiło, że poważny temat stał się bardziej angażujący i relatable.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store