Szukaj
Lace
01
koronka, szydełkowa robota
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
Przykłady
The seamstress added a lace trim to the hem of the vintage skirt to enhance its charm.
Krawcowa dodała koronkową lamówkę do dołu vintage spódnicy, aby podkreślić jej urok.
02
a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing
Przykłady
The hoodie has drawstring laces at the neck.
to lace
01
sznurować, zawiązywać
to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces
Transitive: to lace a shoe or garment
Przykłady
He knelt to lace the hiking boots, ready for a long trek through the mountains.
Uklęknął, aby zawiązać buty trekkingowe, gotowy na długą wędrówkę przez góry.
02
spleść, przeplatać
to twist or intertwine together
Transitive: to lace fingers or arms
Przykłady
To demonstrate trust, they laced their fingers together and leaned back, completing the trust fall exercise.
Aby zademonstrować zaufanie, splecili palce i odchylili się do tyłu, kończąc ćwiczenie upadku zaufania.
03
dodać odrobinę, przyprawić
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
Transitive: to lace a beverage
Przykłady
They decided to lace the punch at the party with a fruity liqueur.
Postanowili dodać do punczu na imprezie owocowy likier.
04
sznurować, przewlekać
to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings
Transitive: to lace a string-like object through an opening
Przykłady
They laced the garland through the banister, adding a festive touch to the staircase.
Przeplatali girlandę przez poręcz, dodając świąteczny akcent do schodów.
05
ozdabiać, upiększać
to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material
Transitive: to lace sth with ornamental material
Przykłady
He laced the collar of his shirt with lace trim, adding a romantic detail to his outfit.
Ozdobił kołnierz swojej koszuli koronkowym wykończeniem, dodając romantyczny szczegół do swojej stylizacji.
06
przeplatać, przesiąkać
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
Przykłady
He laced his arguments with evidence to support his claims.
Przeplatał swoje argumenty dowodami, aby poprzeć swoje twierdzenia.
Drzewo Leksykalne
lacelike
lacy
lace
