Шукати
Lace
01
мереживо
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
Приклади
The delicate lace curtains fluttered gently in the breeze from the open window.
Ніжні мереживні занавіски ледь помітно коливалися на вітерці з відкритого вікна.
02
a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing
Приклади
The corset 's laces were pulled to adjust the fit.
to lace
01
зашнуровувати, зав'язувати
to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces
Transitive: to lace a shoe or garment
Приклади
The dancer bent down to lace her ballet shoes tightly before going on stage.
Танцівниця нахилилася, щоб зашнурувати свої балетні туфлі перед виходом на сцену.
02
переплітати, зчеплювати
to twist or intertwine together
Transitive: to lace fingers or arms
Приклади
To demonstrate trust, they laced their fingers together and leaned back, completing the trust fall exercise.
Щоб продемонструвати довіру, вони переплели пальці та відхилилися назад, завершивши вправу на довіру.
03
додати нотку, приправити
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
Transitive: to lace a beverage
Приклади
She enjoys lacing her lemonade with a shot of gin for a refreshing twist.
Їй подобається додавати чарку джину до її лимонаду для освіжаючого відтінку.
04
шнурувати, продівати
to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings
Transitive: to lace a string-like object through an opening
Приклади
He laced the drawstring through the waistband of his sweatpants for a comfortable and adjustable fit.
Він продовжив шнурок через пояс своїх спортивних штанів для зручного та регульованого прилягання.
05
прикрашати, оздоблювати
to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material
Transitive: to lace sth with ornamental material
Приклади
The dress was beautifully laced with intricate patterns of gold thread.
Плаття було гарно оздоблене мереживом зі складними візерунками золотої нитки.
06
переплітати, пропитувати
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
Приклади
The author 's narrative was laced with vivid descriptions that brought the story to life.
Оповідь автора була переплетена яскравими описовими моментами, які оживляли історію.
Лексичне Дерево
lacelike
lacy
lace
