Lace
01
레이스, 레이스 천
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
예시들
Her dress featured intricate lace detailing around the neckline and sleeves.
그녀의 드레스는 네크라인과 소매 주변에 정교한 레이스 디테일이 있었다.
02
a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing
예시들
She replaced the broken lace on her boot.
to lace
01
매다, 조이다
to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces
Transitive: to lace a shoe or garment
예시들
He taught his little sister how to lace her new sneakers.
그는 그의 어린 여동생에게 새로운 운동화를 어떻게 묶는지 가르쳤다.
02
얽히다, 엮다
to twist or intertwine together
Transitive: to lace fingers or arms
예시들
As they walked through the park, they laced their fingers together, enjoying the warmth of each other's touch.
그들이 공원을 걸을 때, 그들은 손가락을 엮으며 서로의 따뜻한 접촉을 즐겼다.
03
약간 첨가하다, 향을 내다
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
Transitive: to lace a beverage
예시들
Some people prefer to lace their tea with a drop of whiskey for a warming effect.
일부 사람들은 따뜻한 효과를 위해 차에 위스키 한 방울을 첨가하는 것을 선호합니다.
04
매다, 꿰다
to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings
Transitive: to lace a string-like object through an opening
예시들
She laced the rope through the pulley system to hoist the heavy crate up to the attic.
그녀는 무거운 상자를 다락까지 들어 올리기 위해 도르래 시스템에 로프를 꿰었다.
05
장식하다, 꾸미다
to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material
Transitive: to lace sth with ornamental material
예시들
She laced the curtains with satin trim, giving them an elegant finish.
그녀는 커튼에 새틴 트림을 달아 우아한 마무리를 했습니다.
06
얽히다, 스며들다
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
예시들
She laced her story with witty remarks to keep the audience entertained.
그녀는 청중을 즐겁게 하기 위해 이야기에 재치 있는 말들을 곁들였다.
