Cari
Lace
01
renda, kutu baru
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
Contoh-contoh
She adorned her wedding gown with beautiful lace, giving it a timeless and elegant look.
Dia menghiasi gaun pengantinnya dengan renda yang indah, memberikannya tampilan yang abadi dan elegan.
The delicate lace curtains fluttered gently in the breeze from the open window.
Tirai renda yang halus berkibar lembut dalam angin dari jendela yang terbuka.
02
tali sepatu, renda
a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)
Contoh-contoh
He tied the laces of his running shoes tightly.
The corset 's laces were pulled to adjust the fit.
to lace
01
mengikat, mengencangkan
to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces
Transitive: to lace a shoe or garment
Contoh-contoh
The athlete laced their running shoes before hitting the track.
Atlet itu mengikat sepatu larinya sebelum menuju lintasan.
The dancer bent down to lace her ballet shoes tightly before going on stage.
Penari itu membungkuk untuk mengikat sepatu baletnya dengan kencang sebelum naik ke panggung.
02
menjalin, mengaitkan
to twist or intertwine together
Transitive: to lace fingers or arms
Contoh-contoh
In a gesture of solidarity, they laced their arms together, forming a human chain.
Sebagai tanda solidaritas, mereka menyilangkan lengan mereka, membentuk rantai manusia.
As they walked through the park, they laced their fingers together, enjoying the warmth of each other's touch.
Saat mereka berjalan melewati taman, mereka menjalin jari-jari mereka, menikmati kehangatan sentuhan satu sama lain.
03
menambahkan sedikit, memberi rasa dengan
to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength
Transitive: to lace a beverage
Contoh-contoh
The bartender decided to lace the cocktail with a hint of rum for extra flavor.
Bartender memutuskan untuk menambahkan sedikit rum ke dalam koktail untuk rasa ekstra.
She enjoys lacing her lemonade with a shot of gin for a refreshing twist.
Dia menikmati menambahkan seteguk gin ke limunnya untuk sentuhan yang menyegarkan.
04
mengikat, meronce
to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings
Transitive: to lace a string-like object through an opening
Contoh-contoh
To secure the tent, they laced the guy ropes through the metal loops and anchored them into the ground.
Untuk mengamankan tenda, mereka mengikat tali penahan melalui loop logam dan mengaitkannya ke tanah.
He laced the drawstring through the waistband of his sweatpants for a comfortable and adjustable fit.
Dia mengikat tali melalui pinggang celana trainingnya untuk kenyamanan dan penyesuaian yang pas.
05
menghiasi, mendekorasi
to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material
Transitive: to lace sth with ornamental material
Contoh-contoh
She laced her hair with ribbons, adding a whimsical touch to her hairstyle.
Dia menghiasi rambutnya dengan pita, menambahkan sentuhan aneh pada gaya rambutnya.
The dress was beautifully laced with intricate patterns of gold thread.
Gaun itu berenda indah dengan pola rumit benang emas.
06
menjalin, meresapi
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
Transitive: to lace sth with a quality or characteristic
Contoh-contoh
Her speech was laced with humor, making the serious topic more engaging and relatable.
Pidatonya dihiasi dengan humor, membuat topik seru menjadi lebih menarik dan relatable.
The author 's narrative was laced with vivid descriptions that brought the story to life.
Narasi penulis dihiasi dengan deskripsi yang hidup yang menghidupkan cerita.
Pohon Leksikal
lacelike
lacy
lace
