lace

leɪs

leis

lance

Definição e significado de "lace"em inglês

Lace

SUBSTANTIVO

renda, bordado

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

laces

Exemplos

She adorned her wedding gown with beautiful lace, giving it a timeless and elegant look.

Ela adornou seu vestido de noiva com belo renda, dando-lhe um visual atemporal e elegante.

cadarço, fita

a cord, string, or ribbon threaded through eyelets or hooks to fasten or tighten two edges together, such as on shoes or clothing

Exemplos

He tied the laces of his running shoes tightly.

Ele amarrou os cadarços de seus tênis de corrida com firmeza.

to lace

VERBO

amarrar, apertar

to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces

Transitive: to lace a shoe or garment

Exemplos

The athlete laced their running shoes before hitting the track.

O atleta amarrou seus tênis de corrida antes de sair para a pista.

entrelaçar, enlaçar

to twist or intertwine together

Transitive: to lace fingers or arms

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

lace

3.ª pessoa do singular

laces

particípio presente

lacing

pretérito simples

laced

particípio passado

laced

Exemplos

In a gesture of solidarity, they laced their arms together, forming a human chain.

Em um gesto de solidariedade, eles entrelaçaram os braços, formando uma corrente humana.

adicionar um toque de, temperar com

to add a splash or small amount of a potent alcoholic drink to another beverage for flavor or added strength

Transitive: to lace a beverage

Exemplos

The bartender decided to lace the cocktail with a hint of rum for extra flavor.

O bartender decidiu adicionar um toque de rum ao coquetel para um sabor extra.

amarrar, enfiar

to thread or weave a string, cord, or similar material through an opening or series of openings

Transitive: to lace a string-like object through an opening

Exemplos

To secure the tent, they laced the guy ropes through the metal loops and anchored them into the ground.

Para garantir a barraca, eles amarraram as cordas de sustentação através dos laços de metal e as ancoraram no chão.

enfeitar, adornar

to decorate or embellish something with narrow strips or braids of ornamental material

Transitive: to lace sth with ornamental material

Exemplos

She laced her hair with ribbons, adding a whimsical touch to her hairstyle.

Ela enfeitou o cabelo com fitas, adicionando um toque caprichoso ao seu penteado.

entrelaçar, impregnar

to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic

Transitive: to lace sth with a quality or characteristic

Exemplos

Her speech was laced with humor, making the serious topic more engaging and relatable.

Seu discurso foi entretecido com humor, tornando o tópico sério mais envolvente e relatable.

Árvore Lexical

lacelike

lacy

lace

Palavras Próximas

Definição e significado de "lace"em inglês

Download Mobile App