تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to withdraw
01
نکالنا, واپس لینا
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
مثالیں
She visited the ATM to withdraw some cash for groceries.
اس نے گروسری کے لیے کچھ نقد رقم نکالنے کے لیے اے ٹی ایم کا دورہ کیا۔
He withdrew $ 100 from his savings account to pay for the concert tickets.
اس نے کنسرٹ کے ٹکٹوں کی ادائیگی کے لیے اپنے سیونگ اکاؤنٹ سے 100 ڈالر نکالے۔
02
ہٹانا, نکالنا
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
مثالیں
After the storm passed, the city workers began to withdraw fallen branches from the road.
طوفان گزرنے کے بعد، شہر کے کارکنوں نے سڑک سے گرے ہوئے شاخوں کو ہٹانا شروع کر دیا۔
The company decided to withdraw its product from the market due to safety concerns.
کمپنی نے حفاظتی خدشات کی وجہ سے اپنی مصنوعات کو مارکیٹ سے واپس لینے کا فیصلہ کیا۔
03
پیچھے ہٹنا, واپس لینا
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
مثالیں
The army was forced to withdraw from the battlefront due to heavy enemy resistance.
فوج کو دشمن کی شدید مزاحمت کی وجہ سے محاذ جنگ سے پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا گیا۔
The general ordered the troops to withdraw from the enemy territory to regroup and reassess the situation.
جنرل نے فوجوں کو دشمن کے علاقے سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا تاکہ وہ دوبارہ منظم ہو سکیں اور صورت حال کا جائزہ لے سکیں۔
04
دستبردار ہونا, علیحدہ ہونا
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
مثالیں
After disagreements with the team captain, she decided to withdraw from the soccer team.
ٹیم کے کپتان کے ساتھ اختلافات کے بعد، اس نے فٹ بال ٹیم سے دستبردار ہونے کا فیصلہ کیا۔
He felt overwhelmed with his workload and chose to withdraw from the volunteer project.
وہ اپنے کام کے بوجھ سے مغلوب محسوس کرتا تھا اور اس نے رضاکارانہ پروجیکٹ سے دستبردار ہونے کا انتخاب کیا۔
05
واپس لینا، منسوخ کرنا
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
مثالیں
The committee member decided to withdraw their motion to amend the bylaws after further discussion.
کمیٹی کے رکن نے مزید بحث کے بعد قانون میں ترمیم کی اپنی تحریک واپس لینے کا فیصلہ کیا۔
Seeing no support for his proposal, the congressman chose to withdraw the bill from consideration.
اپنے تجویز کے لیے کوئی حمایت نہ دیکھ کر، کانگریس کے رکن نے بل کو غور سے واپس لینے کا انتخاب کیا۔
06
پیچھے ہٹنا, الگ تھلگ ہونا
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
مثالیں
Feeling overwhelmed by the crowd, she decided to withdraw to a quiet corner of the room where she could be alone.
بھیڑ سے گھبرا کر، اس نے کمرے کے ایک پرسکون کونے میں پیچھے ہٹنے کا فیصلہ کیا جہاں وہ تنہا ہو سکتی تھی۔
As an introvert, she often needs to withdraw from social situations to recharge her energy.
ایک انٹروورٹ ہونے کے ناطے، اسے اکثر اپنی توانائی کو ری چارج کرنے کے لیے سماجی حالات سے دور ہونے کی ضرورت ہوتی ہے۔
07
واپس لینا, منسوخ کرنا
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
مثالیں
Realizing his mistake, he quickly withdrew his criticism of his coworker during the meeting.
اپنی غلطی کا احساس ہوتے ہی، اس نے میٹنگ کے دوران اپنے ساتھی کی تنقید کو فوری طور پر واپس لے لیا۔
She decided to withdraw her resignation letter after reconsidering her decision to leave the company.
اس نے کمپنی چھوڑنے کے اپنے فیصلے پر دوبارہ غور کرنے کے بعد اپنا استعفیٰ واپس لینے کا فیصلہ کیا۔
08
ہٹانا, واپس لینا
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
مثالیں
She withdrew her eyes from the disturbing scene unfolding before her.
اس نے اپنی نظریں اپنے سامنے پیش آنے والے پریشان کن منظر سے ہٹا لیں۔
Feeling uncomfortable, he withdrew his eyes from the intense stare of his opponent.
بے چینی محسوس کرتے ہوئے، اس نے اپنی نظر اپنے مخالف کی شدید نگاہ سے ہٹا لی۔
لغوی درخت
withdrawer
withdraw
with
draw
