खोजें
to withdraw
01
निकालना, उठाना
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
उदाहरण
She visited the ATM to withdraw some cash for groceries.
उसने किराने का सामान खरीदने के लिए कुछ नकदी निकालने के लिए एटीएम का दौरा किया।
He withdrew $ 100 from his savings account to pay for the concert tickets.
उसने कॉन्सर्ट टिकटों के लिए भुगतान करने के लिए अपने बचत खाते से 100 डॉलर निकाले।
02
हटाना, निकालना
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
उदाहरण
After the storm passed, the city workers began to withdraw fallen branches from the road.
तूफान गुजरने के बाद, शहर के कर्मचारियों ने सड़क से गिरी हुई शाखाओं को हटाना शुरू कर दिया।
The company decided to withdraw its product from the market due to safety concerns.
कंपनी ने सुरक्षा चिंताओं के कारण अपने उत्पाद को बाजार से वापस लेने का निर्णय लिया।
03
पीछे हटना, वापस लेना
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
उदाहरण
The army was forced to withdraw from the battlefront due to heavy enemy resistance.
भारी दुश्मन प्रतिरोध के कारण सेना को युद्ध के मोर्चे से पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा।
The general ordered the troops to withdraw from the enemy territory to regroup and reassess the situation.
जनरल ने सैनिकों को दुश्मन के क्षेत्र से पीछे हटने का आदेश दिया ताकि वे फिर से संगठित हो सकें और स्थिति का पुनर्मूल्यांकन कर सकें।
04
वापस लेना, हट जाना
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
उदाहरण
After disagreements with the team captain, she decided to withdraw from the soccer team.
टीम कप्तान के साथ मतभेद के बाद, उसने फुटबॉल टीम से हटने का फैसला किया।
He felt overwhelmed with his workload and chose to withdraw from the volunteer project.
वह अपने काम के बोझ से अभिभूत महसूस कर रहा था और उसने स्वयंसेवी परियोजना से हटने का फैसला किया।
05
वापस लेना, रद्द करना
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
उदाहरण
The committee member decided to withdraw their motion to amend the bylaws after further discussion.
समिति के सदस्य ने आगे की चर्चा के बाद नियमों में संशोधन का अपना प्रस्ताव वापस लेने का फैसला किया।
Seeing no support for his proposal, the congressman chose to withdraw the bill from consideration.
अपने प्रस्ताव के लिए कोई समर्थन न देखकर, कांग्रेसी ने विचार के लिए बिल वापस लेने का चुनाव किया।
06
पीछे हटना, अलग होना
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
उदाहरण
Feeling overwhelmed by the crowd, she decided to withdraw to a quiet corner of the room where she could be alone.
भीड़ से अभिभूत महसूस करते हुए, उसने कमरे के एक शांत कोने में वापस लेना तय किया जहाँ वह अकेली रह सकती थी।
As an introvert, she often needs to withdraw from social situations to recharge her energy.
एक अंतर्मुखी के रूप में, उसे अपनी ऊर्जा को रिचार्ज करने के लिए अक्सर सामाजिक स्थितियों से पीछे हटने की आवश्यकता होती है।
07
वापस लेना, रद्द करना
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
उदाहरण
Realizing his mistake, he quickly withdrew his criticism of his coworker during the meeting.
अपनी गलती का एहसास होने पर, उसने बैठक के दौरान अपने सहकर्मी की आलोचना को जल्दी से वापस ले लिया।
She decided to withdraw her resignation letter after reconsidering her decision to leave the company.
कंपनी छोड़ने के अपने निर्णय पर पुनर्विचार करने के बाद उसने अपना इस्तीफा पत्र वापस लेने का फैसला किया।
08
हटाना, वापस लेना
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
उदाहरण
She withdrew her eyes from the disturbing scene unfolding before her.
उसने अपनी नज़र को अपने सामने घटित हो रहे परेशान करने वाले दृश्य से हटा लिया।
Feeling uncomfortable, he withdrew his eyes from the intense stare of his opponent.
असहज महसूस करते हुए, उसने अपनी नज़र अपने प्रतिद्वंद्वी की तीव्र टकटकी से हटा ली।
शब्दावली वृक्ष
withdrawer
withdraw
with
draw
