Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to withdraw
01
rút, lấy ra
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
Các ví dụ
The customer went to the bank to withdraw money for a down payment on a car.
Khách hàng đã đến ngân hàng để rút tiền để đặt cọc mua xe.
02
rút, lấy đi
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
Các ví dụ
He carefully withdrew the painting from its frame to examine the signature on the back.
Anh ấy cẩn thận rút bức tranh ra khỏi khung để kiểm tra chữ ký ở mặt sau.
03
rút lui, rút quân
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
Các ví dụ
The air support was called in to cover the ground forces as they withdrew from the besieged city.
Hỗ trợ không quân được gọi đến để yểm trợ cho lực lượng mặt đất khi họ rút lui khỏi thành phố bị bao vây.
04
rút lui, từ bỏ
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
Các ví dụ
Due to scheduling conflicts, she had to withdraw from the dance class she had signed up for.
Do xung đột lịch trình, cô ấy đã phải rút lui khỏi lớp học nhảy mà cô ấy đã đăng ký.
05
rút lại, hủy bỏ
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
Các ví dụ
The senator withdrew her amendment to the legislation after realizing it would not garner enough votes to pass.
Thượng nghị sĩ đã rút lại sửa đổi của mình đối với luật sau khi nhận ra rằng nó sẽ không nhận được đủ phiếu bầu để thông qua.
06
rút lui, tách biệt
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
Các ví dụ
He tends to withdraw when he's feeling anxious or stressed, preferring solitude until he feels more comfortable.
Anh ấy có xu hướng rút lui khi cảm thấy lo lắng hoặc căng thẳng, thích sự cô đơn cho đến khi cảm thấy thoải mái hơn.
07
rút lại, hủy bỏ
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
Các ví dụ
Feeling embarrassed, she withdrew her earlier statement about her friend's behavior.
Cảm thấy xấu hổ, cô ấy đã rút lại tuyên bố trước đó về hành vi của bạn mình.
08
rời mắt, lảng tránh
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
Các ví dụ
She withdrew her attention from the noisy chatter and focused on her book.
Cô ấy rút sự chú ý khỏi cuộc trò chuyện ồn ào và tập trung vào cuốn sách của mình.
Cây Từ Vựng
withdrawer
withdraw
with
draw
