Искать
to withdraw
01
выводить, уходить
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
Примеры
She visited the ATM to withdraw some cash for groceries.
Она посетила банкомат, чтобы снять немного наличных на продукты.
02
убирать, извлекать
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
Примеры
After the storm passed, the city workers began to withdraw fallen branches from the road.
После того как шторм прошел, городские рабочие начали убирать упавшие ветки с дороги.
03
отступать
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
Примеры
The army was forced to withdraw from the battlefront due to heavy enemy resistance.
Армия была вынуждена отступить с линии фронта из-за сильного сопротивления противника.
04
выходить, уходить
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
Примеры
After disagreements with the team captain, she decided to withdraw from the soccer team.
После разногласий с капитаном команды она решила уйти из футбольной команды.
05
отзывать, отменять
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
Примеры
The committee member decided to withdraw their motion to amend the bylaws after further discussion.
Член комитета решил отозвать свое предложение о внесении изменений в устав после дальнейшего обсуждения.
06
удаляться, изолироваться
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
Примеры
Feeling overwhelmed by the crowd, she decided to withdraw to a quiet corner of the room where she could be alone.
Чувствуя себя подавленной толпой, она решила удалиться в тихий угол комнаты, где могла бы побыть одна.
07
отзывать, аннулировать
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
Примеры
Realizing his mistake, he quickly withdrew his criticism of his coworker during the meeting.
Осознав свою ошибку, он быстро отозвал свою критику в адрес коллеги во время встречи.
08
отводить, отвлекать
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
Примеры
She withdrew her eyes from the disturbing scene unfolding before her.
Она отвела взгляд от тревожной сцены, разворачивающейся перед ней.
Лексическое Дерево
withdrawer
withdraw
with
draw
