Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to withdraw
01
bawiin, alisin
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
Mga Halimbawa
She visited the ATM to withdraw some cash for groceries.
Binisita siya sa ATM para mag-withdraw ng pera para sa mga groceries.
He withdrew $ 100 from his savings account to pay for the concert tickets.
Nag-withdraw siya ng $100 mula sa kanyang savings account para bayaran ang mga ticket sa konsiyerto.
02
alisin, tanggalin
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
Mga Halimbawa
After the storm passed, the city workers began to withdraw fallen branches from the road.
Pagkatapos ng bagyo, sinimulan ng mga manggagawa ng lungsod na bawiin ang mga nahulog na sanga mula sa kalsada.
The company decided to withdraw its product from the market due to safety concerns.
Nagpasya ang kumpanya na bawiin ang produkto nito sa merkado dahil sa mga alalahanin sa kaligtasan.
03
bawi, umurong
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
Mga Halimbawa
The army was forced to withdraw from the battlefront due to heavy enemy resistance.
Ang hukbo ay napilitang umurong mula sa labanan dahil sa matinding paglaban ng kaaway.
The general ordered the troops to withdraw from the enemy territory to regroup and reassess the situation.
Inutusan ng heneral ang mga tropa na umurong mula sa teritoryo ng kaaway upang magtipon muli at muling suriin ang sitwasyon.
04
umurong, talikuran
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
Mga Halimbawa
After disagreements with the team captain, she decided to withdraw from the soccer team.
Pagkatapos ng mga hindi pagkakasundo sa kapitan ng koponan, nagpasya siyang umalis sa soccer team.
He felt overwhelmed with his workload and chose to withdraw from the volunteer project.
Nadama siya na labis sa kanyang workload at pinili na umalis sa volunteer project.
05
bawiin, kanselahin
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
Mga Halimbawa
The committee member decided to withdraw their motion to amend the bylaws after further discussion.
Nagpasya ang miyembro ng komite na bawiin ang kanilang mosyon upang baguhin ang mga alituntunin pagkatapos ng karagdagang talakayan.
Seeing no support for his proposal, the congressman chose to withdraw the bill from consideration.
Walang nakikitang suporta para sa kanyang panukala, pinili ng kongresista na bawiin ang bill mula sa pagsasaalang-alang.
06
umurong, mag-isa
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
Mga Halimbawa
Feeling overwhelmed by the crowd, she decided to withdraw to a quiet corner of the room where she could be alone.
Nadama na napapalibutan ng maraming tao, nagpasya siyang umurong sa isang tahimik na sulok ng kuwarto kung saan siya maaaring mag-isa.
As an introvert, she often needs to withdraw from social situations to recharge her energy.
Bilang isang introvert, madalas niyang kailangang umalis sa mga sitwasyong panlipunan upang mag-recharge ng kanyang enerhiya.
07
bawiin, kanselahin
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
Mga Halimbawa
Realizing his mistake, he quickly withdrew his criticism of his coworker during the meeting.
Nang mapagtanto ang kanyang pagkakamali, mabilis niyang binawi ang kanyang pintas sa kanyang katrabaho sa panahon ng pulong.
She decided to withdraw her resignation letter after reconsidering her decision to leave the company.
Nagpasya siyang bawiin ang kanyang resignation letter matapos pag-isipang muli ang kanyang desisyon na umalis sa kumpanya.
08
ihiwalay, bawiin
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
Mga Halimbawa
She withdrew her eyes from the disturbing scene unfolding before her.
Inialis niya ang kanyang mga mata mula sa nakakagambalang eksenang nagaganap sa harap niya.
Feeling uncomfortable, he withdrew his eyes from the intense stare of his opponent.
Sa pakiramdam na hindi komportable, binawi niya ang kanyang tingin sa matinding titig ng kanyang kalaban.
Lexical Tree
withdrawer
withdraw
with
draw
