खोजें
to withdraw
01
निकालना, उठाना
to take money out of an account, fund, or financial institution
Transitive: to withdraw money
उदाहरण
They withdrew funds from their investment portfolio to purchase a vacation home.
उन्होंने एक छुट्टी घर खरीदने के लिए अपने निवेश पोर्टफोलियो से धन निकाला।
02
हटाना, निकालना
to remove something from a specific location or situation
Transitive: to withdraw sth from a place
उदाहरण
The teacher instructed the students to withdraw their pencils from their desks and begin the exam.
शिक्षक ने छात्रों को अपने डेस्क से पेंसिलें निकालने और परीक्षा शुरू करने का निर्देश दिया।
03
पीछे हटना, वापस लेना
to pull back or move away from a position or situation, often in response to a threat or unfavorable conditions
Intransitive: to withdraw somewhere
उदाहरण
Fearing an ambush, the reconnaissance team withdrew from the hostile area under cover of darkness.
एक घात लगाने की आशंका से, टोही टीम ने अंधेरे के आवरण में शत्रुतापूर्ण क्षेत्र से पीछे हट गई।
04
वापस लेना, हट जाना
to remove oneself from involvement or membership in a particular activity, group, or organization
Intransitive: to withdraw from an activity or a group
उदाहरण
She withdrew from the debate club because she found public speaking too intimidating.
उसने वाद-विवाद क्लब से हट गई क्योंकि उसे सार्वजनिक बोलना बहुत डरावना लगा।
05
वापस लेना, रद्द करना
to retract or revoke a proposal or motion that has been formally presented for consideration
Transitive: to withdraw a proposal or motion
उदाहरण
The city councilor withdrew his motion to allocate funds for the new park project due to budget constraints.
बजट की कमी के कारण नगर परिषद के सदस्य ने नए पार्क परियोजना के लिए धन आवंटित करने के अपने प्रस्ताव को वापस ले लिया।
06
पीछे हटना, अलग होना
to remove oneself from social interaction or avoid contact with others
Intransitive
उदाहरण
After a long week at work, she looked forward to withdrawing to her apartment for some much-needed relaxation.
काम के एक लंबे सप्ताह के बाद, वह कुछ बहुत जरूरी आराम के लिए अपने अपार्टमेंट में वापस लौटने के लिए तत्पर थी।
07
वापस लेना, रद्द करना
to take back or revoke something previously stated
Transitive: to withdraw a statement
उदाहरण
After a heated argument, they both agreed to withdraw their hurtful remarks and make amends.
एक तीखी बहस के बाद, वे दोनों अपने आहत करने वाले टिप्पणियों को वापस लेने और सुलह करने पर सहमत हुए।
08
हटाना, वापस लेना
to redirect one's gaze or attention away from something
Transitive: to withdraw one's gaze or attention from sth
उदाहरण
As the meeting dragged on, she withdrew her thoughts from the agenda and daydreamed about her vacation.
जैसे-जैसे बैठक लंबी होती गई, उसने अपने विचारों को एजेंडा से वापस ले लिया और अपनी छुट्टियों के बारे में सपने देखने लगी।
शब्दावली वृक्ष
withdrawer
withdraw
with
draw
