تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Thread
01
دھاگہ, تار
a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving
02
دھاگہ, پیچ کا دھاگہ
the raised helical rib going around a screw
03
دھاگہ, کہانی کا تسلسل
the connections that link the various parts of an event or argument together
04
دھاگہ, تار
any long object resembling a thin line
05
تھریڈ, تبادلہ خیال کا سلسلہ
a sequence of linked messages on social media, email, etc.
مثالیں
Users can follow a thread of comments to understand different perspectives on a topic.
صارفین کسی موضوع پر مختلف نقطہ نظر کو سمجھنے کے لیے تبصروں کے ایک تھریڈ کو فالو کر سکتے ہیں۔
Participants in the thread debated the pros and cons of remote work.
تھریڈ میں شرکاء نے دور دراز کام کے فوائد اور نقصانات پر بحث کی۔
to thread
01
ڈالنا, پروانا
to pass a thin string or material through a narrow opening
Transitive: to thread sth through an opening | to thread sth
مثالیں
The artist carefully threaded beads onto the necklace.
فنکار نے موتیوں کو ہار میں احتیاط سے پرویا۔
The hiker threaded the lace through the eyelets of the hiking boots.
پیدل چلنے والے نے ہائیکنگ بوٹ کے سوراخوں میں فیتہ ڈالا۔
02
سوئی میں دھاگہ ڈالنا, دھاگہ پرونا
to guide a strand of thread through the small opening of a needle
Transitive: to thread a needle
مثالیں
She deftly threaded the needle with a thin strand of silk, preparing to mend the torn seam of her favorite dress.
اس نے مہارت سے ریشم کے ایک پتले دھاگے سے سوئی میں دھاگہ ڈالا، اپنی پسندیدہ پوشاک کے پھٹے ہوئے سیون کو مرمت کرنے کے لیے تیار ہو رہی تھی۔
As she struggled to thread the needle, she realized the importance of good lighting and a steady hand.
جیسے ہی اس نے سوئی میں ڈور ڈالنے کی کوشش کی، اسے اچھی روشنی اور مضبوط ہاتھ کی اہمیت کا احساس ہوا۔
03
راستہ بنانا, ٹیڑھا میڑھا چلنا
to navigate through a complex or narrow space by avoiding obstacles
Intransitive: to thread through sth
مثالیں
The cyclist threaded through the dense traffic.
سائیکل سوار نے گھنے ٹریفک میں سے نکل لیا۔
The agile dancer threaded through the crowded dance floor.
چست رقاص بھری ہوئی ڈانس فلور کے درمیان سے نکل گیا۔
04
دھاگے سے بال نکالنا, دھاگے سے بال ہٹانا
to use a thin string to wrap around unwanted facial hair and remove it by swiftly pulling at the string
Transitive: to thread skin
مثالیں
She prefers to thread her eyebrows rather than waxing or plucking them.
وہ اپنی بھنویں موم کرنے یا اکھاڑنے کے بجائے دھاگے سے نکالنا پسند کرتی ہے۔
The beautician deftly threaded the client's upper lip.
بیوٹیشن نے مہارت سے کلائنٹ کے اوپری ہونٹ کو دھاگے سے صاف کیا۔
لغوی درخت
threadlike
thready
thread
