खोजें
Thread
01
धागा, तंतु
a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving
02
धागा, पेंच की चूड़ी
the raised helical rib going around a screw
03
धागा, कथा सूत्र
the connections that link the various parts of an event or argument together
04
धागा, तंतु
any long object resembling a thin line
05
थ्रेड, चर्चा का सिलसिला
a sequence of linked messages on social media, email, etc.
उदाहरण
Users can follow a thread of comments to understand different perspectives on a topic.
उपयोगकर्ता किसी विषय पर विभिन्न दृष्टिकोणों को समझने के लिए टिप्पणियों के एक थ्रेड का पालन कर सकते हैं।
Participants in the thread debated the pros and cons of remote work.
थ्रेड में प्रतिभागियों ने दूरस्थ कार्य के पक्ष और विपक्ष पर बहस की।
to thread
01
पिरोना, डालना
to pass a thin string or material through a narrow opening
Transitive: to thread sth through an opening | to thread sth
उदाहरण
The artist carefully threaded beads onto the necklace.
कलाकार ने ध्यान से माला पर मोतियों को पिरोया।
The hiker threaded the lace through the eyelets of the hiking boots.
पैदल यात्री ने हाइकिंग बूट के आँखों में फीता डाला।
02
सूई में धागा डालना, धागा पिरोना
to guide a strand of thread through the small opening of a needle
Transitive: to thread a needle
उदाहरण
She deftly threaded the needle with a thin strand of silk, preparing to mend the torn seam of her favorite dress.
उसने कुशलतापूर्वक एक पतली रेशम की धागे से सुई में धागा डाला, अपने पसंदीदा ड्रेस के फटे सीम को सिलने के लिए तैयार हो रही थी।
As she struggled to thread the needle, she realized the importance of good lighting and a steady hand.
जैसे ही उसने सुई में धागा डालने की कोशिश की, उसे अच्छी रोशनी और स्थिर हाथ का महत्व समझ में आया।
03
घुसपैठ करना, टेढ़ा-मेढ़ा चलना
to navigate through a complex or narrow space by avoiding obstacles
Intransitive: to thread through sth
उदाहरण
The cyclist threaded through the dense traffic.
साइकिल चालक ने घने ट्रैफिक में से निकला।
The agile dancer threaded through the crowded dance floor.
फुर्तीला नर्तक भीड़ भरे डांस फ्लोर के बीच से निकल गया।
04
धागे से बाल हटाना, धागे से बाल उखाड़ना
to use a thin string to wrap around unwanted facial hair and remove it by swiftly pulling at the string
Transitive: to thread skin
उदाहरण
She prefers to thread her eyebrows rather than waxing or plucking them.
वह अपनी भौहों को वैक्सिंग या प्लक करने के बजाय थ्रेड करना पसंद करती है।
The beautician deftly threaded the client's upper lip.
ब्यूटिशियन ने कुशलतापूर्वक ग्राहक के ऊपरी होंठ को धागे से हटाया।
शब्दावली वृक्ष
threadlike
thready
thread
