thread
thread
θrɛd
thred
tread

Визначення та значення слова «thread» англійською мовою

01

нитка, волокно

a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving 
thread definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
threads
02

різьба, гвинтова нарізка

the raised helical rib going around a screw 
03

нитка, канва

the connections that link the various parts of an event or argument together 
04

нитка, волокно

any long object resembling a thin line 
05

нитка, гілка обговорення

a sequence of linked messages on social media, email, etc. 
Приклади
Users can follow a thread of comments to understand different perspectives on a topic. 

Користувачі можуть стежити за ниткою коментарів, щоб зрозуміти різні точки зору на тему.

01

вдівати, продівати

to pass a thin string or material through a narrow opening 
Transitive: to thread sth through an opening | to thread sth
to thread definition and meaning
Приклади
The artist carefully threaded beads onto the necklace. 

Художник обережно нанизав намистини на намисто.

02

вдіти нитку в голку, провести нитку

to guide a strand of thread through the small opening of a needle 
Transitive: to thread a needle
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
thread
3-тя особа однини
threads
дієприкметник теперішнього часу
threading
простий минулий час
threaded
дієприкметник минулого часу
threaded
Приклади
She deftly threaded the needle with a thin strand of silk, preparing to mend the torn seam of her favorite dress. 

Вона спритності продерла нитку через голку тонкою шовковою ниткою, готуючись зашити розірваний шов на своїй улюбленій сукні.

03

пробиратися, маневрувати

to navigate through a complex or narrow space by avoiding obstacles 
Intransitive: to thread through sth
Приклади
The cyclist threaded through the dense traffic. 

Велосипедист прослизнув крізь щільний трафік.

04

видаляти волосся ниткою, депіляція ниткою

to use a thin string to wrap around unwanted facial hair and remove it by swiftly pulling at the string 
Transitive: to thread skin
Приклади
She prefers to thread her eyebrows rather than waxing or plucking them. 

Вона віддає перевагу видаляти ниткою брови, а не воском або вищипуванням.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store